X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/18292dcc434ffd0d0605f28597009caf8b028008..f4f0c4b1553085e0da0b38cbdf10a97045d64e91:/app/views/user/view.rhtml

diff --git a/app/views/user/view.rhtml b/app/views/user/view.rhtml
index 1b7946f90..509630643 100644
--- a/app/views/user/view.rhtml
+++ b/app/views/user/view.rhtml
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 <% if @this_user != nil %>
 <P>
-<b><%= t 'user.view.mapper since' %></b><%= l @this_user.creation_time %> (<%= time_ago_in_words(@this_user.creation_time) %> ago)
+<b><%= t 'user.view.mapper since' %></b><%= l @this_user.creation_time %> <%= t 'user.view.ago', :time_in_words_ago => time_ago_in_words(@this_user.creation_time) %>
 </P>
 <% end %>