X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/185c7c24aecd1cfb64cceb989ed13e1725c42384..421b6113898ed5d80fd00a7f953cdbb9dbf2d4c5:/config/locales/de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 0b5cd056b..fc730576a 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -942,7 +942,7 @@ de:
       my_oauth_details: "View my OAuth details"
     friend_map:
       your location: "Eigener Standort"
-      nearby mapper: "Mapper in der Nähe: "
+      nearby mapper: "Mapper in der Nähe: [[nearby_user]]"
     account:
       title: "Benutzerkonto bearbeiten"
       my settings: Eigene Einstellungen