X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/18d5cf1957c6f52499acee507178170a10d1786b..bafadbdac5a77ed3aa02e12f3b6e0b3caf52c8e6:/config/locales/en-GB.yml

diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index feb0c4f2f..3826f5df5 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -6,6 +6,8 @@
 # Author: Caliburn
 # Author: Captaindogfish
 # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry
+# Author: Jagwar
+# Author: Kosovastar
 # Author: Shirayuki
 ---
 en-GB:
@@ -44,7 +46,7 @@ en-GB:
       trace: Trace
       tracepoint: Trace Point
       tracetag: Trace Tag
-      user: User
+      user: Përdoruesi
       user_preference: User Preference
       user_token: User Token
       way: Way
@@ -1360,9 +1362,7 @@ en-GB:
           primary: Primary road
           secondary: Secondary road
           unclassified: Unclassified road
-          unsurfaced: Unsurfaced road
           track: Track
-          byway: Byway
           bridleway: Bridleway
           cycleway: Cycleway
           footway: Footway
@@ -1386,7 +1386,6 @@ en-GB:
           golf: Golf course
           park: Park
           resident: Residential area
-          tourist: Tourist attraction
           common:
           - Common
           - meadow
@@ -1416,7 +1415,6 @@ en-GB:
           tunnel: Dashed casing = tunnel
           bridge: Black casing = bridge
           private: Private access
-          permissive: Permissive access
           destination: Destination access
           construction: Roads under construction
     richtext_area: