X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/18ee3c71331d0132c4a7c0c265467cf3b93ac3f8..86dbcb55f25219edc4f0aa93b209357e4cac0621:/config/locales/lv.yml

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index e8d542dd3..7285a58c0 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -117,11 +117,16 @@ lv:
         title: Temats
         body: Teksts
         recipient: Saņēmējs
+      redaction:
+        description: Apraksts
       user:
         email: E-pasts
+        new_email: 'Jauna e-pasta adrese:'
         active: Aktīvs
         display_name: Rādāmais vārds
         description: Apraksts
+        home_lat: 'Platums:'
+        home_lon: 'Garums:'
         languages: Valodas
         pass_crypt: Parole
     help:
@@ -129,6 +134,8 @@ lv:
         tagstring: atdalīts ar komatiem
       user_block:
         needs_view: Vai lietotājam ir nepieciešams ieiet pirms šis bloks tiks noņemts?
+      user:
+        new_email: (nekad netiek rādīta publiski)
   editor:
     default: Noklusējuma (pašlaik %{name})
     id:
@@ -1884,15 +1891,10 @@ lv:
           <p>Reģistrējies, lai sāktu papildināt karti. Mēs tev nosūtīsim e-pastu, lai apstiprinātu tavu lietotāju.</p>
       email address: 'E-pasta adrese:'
       confirm email address: 'Apstipriniet e-pasta adresi:'
-      not_displayed_publicly_html: Netiek rādīts publiski (skati <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="wiki privātuma politika, iekļaujot nodaļu par e-pasta adresēm">Privātuma
-        politika</a>)
       display name: 'Rādāmais vārds:'
       display name description: Vārds, kas tiks rādīts publiski. Jūs to vēlāk varēsiet
         izmainīt iestatījumos.
       external auth: 'Trešo Pušu Autentifikācija:'
-      password: 'Parole:'
-      confirm password: 'Parole (pārbaudei):'
       use external auth: Alternatīvi, varat izmantot trešās puses 'ielogošanās' opciju
       auth no password: Ar trešās partijas autentifikāciju nav nepieciešama parole,
         bet dažiem rīkiem vai serveriem tā vēl joprojām varētu būt nepieciešama.
@@ -1995,8 +1997,6 @@ lv:
       title: Rediģēt kontu
       my settings: Mani iestatījumi
       current email address: 'Pašreizējā e-pasta adrese:'
-      new email address: 'Jauna e-pasta adrese:'
-      email never displayed publicly: (nekad netiek rādīta publiski)
       external auth: 'Ārējā autentifikācija:'
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
@@ -2025,13 +2025,9 @@ lv:
         agreed_with_pd: Tu arī esi paziņojis, ka tavi labojumi var būt Publiskajā
           Domēnā.
         link text: kas tas ir?
-      profile description: 'Profila apraksts:'
-      preferred languages: 'Vēlamās valodas:'
-      preferred editor: 'Vēlamais redaktors:'
       image: 'Attēls:'
       gravatar:
         gravatar: Izmantot Gravatar
-        link text: kas Å¡is ir?
         disabled: Gravatar ir atspējots.
         enabled: Jūsu Gravatar apskate ir iespējota
       new image: Pievienot attēlu
@@ -2041,8 +2037,6 @@ lv:
       image size hint: (vislabāk der kvadrātveida attēli vismaz 100x100 izmērā)
       home location: 'Māju atrašanās vieta:'
       no home location: Jūs neesat norādījis mājas atrašanās vietu.
-      latitude: 'Platums:'
-      longitude: 'Garums:'
       update home location on click: Atjaunināt māju atrašanās vietu, noklikšķinot
         uz kartes?
       save changes button: Saglabāt izmaiņas
@@ -2252,7 +2246,6 @@ lv:
       custom_dimensions: Uzstādīt pielāgotus izmērus
       format: 'Formāts:'
       scale: 'Mērogs:'
-      image_size: Bilde tiks rādīta pamata slānī pie
       download: Lejupielādēt
       short_url: Īsais URL
       include_marker: Iekļaut marķieri
@@ -2376,7 +2369,6 @@ lv:
       show_address: Rādīt adresi
   redactions:
     edit:
-      description: Apraksts
       heading: Labot redakciju
       title: Labot redakciju
     index:
@@ -2384,7 +2376,6 @@ lv:
       heading: Redakciju saraksts
       title: Redakciju saraksts
     new:
-      description: Apraksts
       heading: Ievadi informāciju jaunajai redakcijai
       title: Jaunas redakcijas veidošana
     show: