X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/19d62168607b8a355156b2c2e089b615ab4c9381..159ef16601b7b7157ce9d766db97c4189d145e42:/config/locales/uk.yml diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index be9df22ec..a4876c060 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -533,7 +533,7 @@ uk: reopened_by_html: Відновлено %{user} %{when} reopened_by_anonymous_html: Відновлено анонімом %{when} hidden_by_html: Приховано %{user} %{when} - report: Поскаржитися на цю нотатку + report: поскаржитися на цю нотатку coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}' query: title: Отримати об’єкти @@ -3129,6 +3129,9 @@ uk: reactivate: Поновити comment_and_resolve: Прокоментувати та Опрацювати comment: Коментар + report_link_html: Якщо ця нотатка містить конфіденційну інформацію, яку потрібно + видалити, ви можете %{link}. Всі інші проблеми з нотаткою вирішуйте самостійно + в коментарях. edit_help: Перемістіть мапу і наблизьтесь до місця, яке ви бажаєте змінити, потім клацніть тут. directions: