X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/19d91c0216f73cd2bf382ea9e8cc54e4fc47a66a..c81d343d8d77a7936624f0a2d7b4df40af305d46:/config/locales/fit.yml diff --git a/config/locales/fit.yml b/config/locales/fit.yml index bb60d9849..3d132722a 100644 --- a/config/locales/fit.yml +++ b/config/locales/fit.yml @@ -290,20 +290,10 @@ fit: sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien kommenttien hakeminen kesti liian kauan. changesets: - changeset_paging_nav: - showing_page: Sivu %{page} - next: Seuraava » - previous: « Eelinen changeset: anonymous: Tuntematon no_edits: (ei mookkauksia) view_changeset_details: Näytä muutoskokoelman tarkemmat tieot - changesets: - id: Tunniste - saved_at: Säästetty - user: Käyttäjä - comment: Kommentti - area: Alue index: title: Muutoskokoelmat title_user: Käyttäjän %{user} muutoskokoelmat @@ -367,8 +357,6 @@ fit: no_entries: Päiväkirjassa ei ole merkintöjä. page: recent_entries: Uusimmat päiväkirjamerkinnät - older_entries: Vanhempia... - newer_entries: Uuempia... edit: title: Mookkaa päiväkirjamerkintää marker_text: Päiväkirjamerkinnän sijainti @@ -422,8 +410,6 @@ fit: post: Kommentti when: Taatumi comment: Kommentti - newer_comments: Uuemmat kommentit - older_comments: Vanhemmat kommentit friendships: make_friend: button: Lissää ystäväksi @@ -580,19 +566,13 @@ fit: history: Histuuria export: Eksporteeraus issues: Ilmiannot - data: Tieot - export_data: Exporteeraa tiedostona gps_traces: GPS-jäljet - gps_traces_tooltip: Hallitse GPS-jälkiä user_diaries: Päiväkirjamerkinnät edit_with: 'Mookkaa: %{editor}' - tag_line: Vapaa ja avvoin maailmankartta intro_header: Tervetuloa OpenStreetMaphiin! - intro_2_create_account: luomalla ensin käyttäjäkonttun tou: Käyttöehdot help: Apua about: Tästä - community: Föreeninki learn_more: Lue lissää more: Lissää user_mailer: @@ -657,7 +637,6 @@ fit: message_summary: unread_button: Markeeraa lukemattomaksi read_button: Markeeraa luetuksi - reply_button: Vastaa destroy_button: Ota poies new: title: Lähätä viesti @@ -723,9 +702,16 @@ fit: title: Lokkaa ulos heading: Lokkaa ulos OpenStreetMapista logout_button: Lokkaa ulos + shared: + pagination: + diary_comments: + older: Vanhemmat kommentit + newer: Uuemmat kommentit + diary_entries: + older: Vanhempia... + newer: Uuempia... site: about: - next: Seuraava used_by_html: Tuhannet verkkosivustot, mupiilisovellukset ja laitteistot käyttävät %{name}-karttaa lede_text: OpenStreetMapia rakentavat vapaaehtoiset yhteisön jäsenet, jotka @@ -894,6 +880,8 @@ fit: comment: Kommentoi new: title: Uusi karttailmoitus + notes_paging_nav: + showing_page: Sivu %{page} javascripts: close: Sulje share: