X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1a7e7b33b8345281fc75eff44b59fdc4c976ab3a..0b993e5ce063b1562b97da43f0564db914e94741:/config/locales/km.yml

diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index e064a943f..3741759a7 100644
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -139,18 +139,18 @@ km:
     start_rjs: 
       data_frame_title: áá·ááááááâ
       data_layer_name: áá·ááááááâ
-      edited_by_user_at_timestamp: áá¶áááááááááá [[user]] áá [[timestamp]]
-      history_for_feature: áááááááá·âááááá¶áá [[feature]]
+      edited_by_user_at_timestamp: áá¶áááááááááá %{user} áá %{timestamp}
+      history_for_feature: áááááááá·âááááá¶áá %{feature}
       load_data: áááá»ááá·ááááááâ
       loading: áááá»ááááá»áâ...
       object_list: 
         details: áááááá¶ááááá¢á·áâ
         history: 
           type: 
-            way: áááá¼áâ [[id]]
+            way: áááá¼áâ %{id}
         selected: 
           type: 
-            way: áááá¼áâ [[id]]
+            way: áááá¼áâ %{id}
         type: 
           way: áááá¼áâ
       private_user: á¢ááááááá¾áááá¶ááâá¯áááâ