X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1addc078c0809ef591057980a7ab6cdab9891e44..44839bee8b869e24292cd8705177d7597828e2ea:/config/locales/et.yml

diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index cc62f85a0..264480ced 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -1211,6 +1211,11 @@ et:
           BY</a> tingimustel),\n<a href=\"https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm\">Vorarlbergi
           liidumaast</a> ja\nTirooli liidumaast (<a href=\"https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/\">CC
           BY AT tingimustel koos õiendustega</a>)."
+        contributors_au_html: "<strong>Austraalia</strong>: Sisaldab andmeid, mille
+          allikas on \n<a href=\"https://www.psma.com.au/psma-data-copyright-and-disclaimer\">PSMA
+          Australia Limited</a>\nja mille kasutust lubab Austraalia Ühendus litsentsi
+          \n<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.et\">CC BY
+          4.0</a> tingimustel."
         contributors_ca_html: |-
           <strong>Kanada</strong>: Sisaldab andmekogude
           GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Kanada loodusvarade
@@ -1226,16 +1231,20 @@ et:
         contributors_nl_html: |-
           <strong>Holland</strong>: Sisaldab ettevõtte &copy; AND andmeid
           (2007, <a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
-        contributors_nz_html: |-
-          <strong>Uus-Meremaa</strong>: Sisaldab kaardiandmeid
-          <a href="https://data.linz.govt.nz/">andmeteenusest LINZ</a>,
-          mis on kasutatavad litsentsi
-          <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.et">CC BY 4.0</a> tingimustel.
+        contributors_nz_html: "<strong>Uus-Meremaa</strong>: Sisaldab teenuse \n<a
+          href=\"https://data.linz.govt.nz/\">LINZ Data Service</a> andmeid, mis on
+          kasutatavad litsentsi\n<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.et\">CC
+          BY 4.0</a> tingimustel."
         contributors_si_html: |-
           <strong>Sloveenia</strong>: Sisaldab
           <a href="http://www.gu.gov.si/en/">mõõdistus- ja kaardistusteenistuse</a> ning
           <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">põllu-, metsa- ja toidumajandusministeeriumi</a> andmeid
           (Sloveenia avalik informatsioon).
+        contributors_es_html: "<strong>Hispaania</strong>: Sisaldab Hispaania riikliku
+          geograafiainstituudi (<a href=\"http://www.ign.es/\">IGN</a>) ja \nriikliku
+          kartograafiasüsteemi (<a href=\"http://www.scne.es/\">SCNE</a>) andmeid,
+          mis on kasutatavad litsentsi \n<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.et\">CC
+          BY 4.0</a> tingimustel."
         contributors_za_html: |-
           <strong>LAV</strong>: Sisaldab andmeid allikast
           <a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate: