X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1b288d40c7fff3d3be8d82d4e96c9008778f4dba..6704a6a0dcc3e0da2188003027b2b6e881fb521b:/config/locales/be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index d3f150b59..0512f3c14 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -624,6 +624,7 @@ be:
       new_title: ÐÐ°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ¼ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       my_diary: ÐÐ¾Ð¹ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐº
       no_entries: ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ
+    page:
       recent_entries: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       older_entries: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
       newer_entries: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
@@ -694,6 +695,7 @@ be:
       heading: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° %{user}
       subheading_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ, Ð´Ð°Ð´Ð°Ð·ÐµÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
       no_comments: ÐÑÐ¼Ð° ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¾Ñ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
+    page:
       post: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
       when: ÐÐ°Ð»Ñ
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
@@ -2442,9 +2444,6 @@ be:
       trace_not_found: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ!
       visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ:'
       confirm_delete: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´?
-    trace_paging_nav:
-      older: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
-      newer: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
     trace:
       pending: Ð£ Ð§ÐÐ ÐÐ
       count_points:
@@ -2471,6 +2470,9 @@ be:
         Ð½Ð° %{wiki_link}.'
       upload_trace: ÐÐ´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´
       my_traces: ÐÐ°Ðµ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
+    page:
+      older: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
+      newer: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ
     make_public:
@@ -2733,13 +2735,14 @@ be:
     index:
       title: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
       heading: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
-      older: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
-      newer: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
       summary_html: '%{name} ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð· %{ip_address} %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ %{date}'
+      empty: ÐÐ´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+    page:
+      older: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
+      newer: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
       confirm: ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       hide: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
-      empty: ÐÐ´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
     suspended:
       title: Ð£Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½ÐµÐ½Ñ
       heading: Ð£Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½ÐµÐ½Ñ
@@ -2794,14 +2797,11 @@ be:
       heading_html: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API.
-      back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading_html: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ %{name}
       period: Ð¯Ðº Ð´Ð¾ÑÐ³Ð°, Ð¿Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð· Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ
         Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° API.
-      show: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
-      back: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ ÑÑÐµ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ
     filter:
       block_period: Ð§Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ° Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð½ÑÑ Ð· ÑÐ°Ð·Ð³Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð³Ð°
         ÑÐ¿ÑÑÑ.