X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1b9b67fa8f592a76bb3f69a96a5365983f962f44..18409c05ab43a2f818f6db911ae383eb0ebfb07d:/config/locales/is.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 821c79552..561954e8a 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -392,7 +392,6 @@ is:
         way: Leið
         relation: Vensl
     containing_relation:
-      entry_html: Venslin %{relation_name}
       entry_role_html: Venslin %{relation_name} (sem „%{relation_role}“)
     not_found:
       title: Fannst ekki
@@ -1517,7 +1516,6 @@ is:
         other: '%{count} skýrslur'
       reported_item: Tilkynnt atriði
     show:
-      title: '%{status} vandamál #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} skýrsla'
         other: '%{count} skýrslur'
@@ -2651,7 +2649,7 @@ is:
       upload_trace: Senda inn feril
       all_traces: Allar ferlar
       my_traces: Ferlarnir mínir
-      traces_from: Opinberir ferlar frá %{user}
+      traces_from_html: Opinberir ferlar frá %{user}
       remove_tag_filter: Fjarlægja merkjasíu
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Þessum feril verður eitt
@@ -3052,7 +3050,6 @@ is:
       reason: 'Ástæða banns:'
       revoker: 'Eytt af:'
     block:
-      not_revoked: (ekki eytt)
       show: Sýna
       edit: Breyta
     page:
@@ -3060,13 +3057,12 @@ is:
       creator_name: Búið til af
       reason: Ástæða banns
       status: Staða
-      revoker_name: Eytt af
     navigation:
       all_blocks: Öll bönn
       blocks_on_me: Bönn gegn mér
-      blocks_on_user: Bönn gegn %{user}
+      blocks_on_user_html: Bönn gegn %{user}
       blocks_by_me: Bönn eftir mig
-      blocks_by_user: Bönn eftir %{user}
+      blocks_by_user_html: Bönn eftir %{user}
       block: 'Bann #%{id}'
   user_mutes:
     index: