X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1be8d599e878c83305439a9b4d5273d72d9712d7..5d8e1922fe92578e2a9352bbc2a40f9165fcf756:/config/locales/en.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ad1f68df0..ec6591226 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -5,6 +5,11 @@ en:
     formats:
       friendly: "%e %B %Y at %H:%M"
       blog: "%e %B %Y"
+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: "Publish"
+        update: "Update"
   activerecord:
     errors:
       messages:
@@ -282,7 +287,14 @@ en:
   diary_entries:
     new:
       title: New Diary Entry
-      publish_button: "Publish"
+    form:
+      subject: "Subject:"
+      body: "Body:"
+      language: "Language:"
+      location: "Location:"
+      latitude: "Latitude:"
+      longitude: "Longitude:"
+      use_map_link: "use map"
     index:
       title: "Users' diaries"
       title_friends: "Friends' diaries"
@@ -296,15 +308,7 @@ en:
       older_entries: Older Entries
       newer_entries: Newer Entries
     edit:
-      title: "Edit diary entry"
-      subject: "Subject:"
-      body: "Body:"
-      language: "Language:"
-      location: "Location:"
-      latitude: "Latitude:"
-      longitude: "Longitude:"
-      use_map_link: "use map"
-      save_button: "Save"
+      title: Edit Diary Entry
       marker_text: Diary entry location
     show:
       title: "%{user}'s diary | %{title}"
@@ -1089,7 +1093,6 @@ en:
     partners_ucl: "UCL"
     partners_bytemark: "Bytemark Hosting"
     partners_partners: "partners"
-    intro_tou_html: "Use of this site is subject to our %{tou_link}." 
     tou: "Terms of Use"
     osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out."
     osm_read_only: "The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while essential database maintenance work is carried out."