X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1c062165f695a8fb07653d6331bbb914052c5faf..751e8ad32c864f50eae9e9359d74a11dc44de007:/config/locales/ja.yml
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 747f74d1a..738c2c6e7 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1374,7 +1374,7 @@ ja:
open_data_html: OpenStreetMapã¯ãªã¼ãã³ãã¼ã¿ã§ããããªãã¯OpenStreetMapã¨ååè
ã®èä½æ¨©ã表示ããã°ããããªãç®çã§ãç¡æã§å©ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ããããä½ããã®æ¹æ³ã§ãã¼ã¿ãå¤æ´ãããäºæ¬¡ãã¼ã¿ãä½æãããããå ´åããåãã©ã¤ã»ã³ã¹æ¡ä»¶ä¸ã§ã®ã¿çµæãé
å¸ã§ãã¾ãã詳ããã¯ãèä½æ¨©ã¨ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã覧ãã ããã
legal_title: æ³å¾é¢ä¿
- legal_html: "ãã®ãµã¤ãããã³ãã®ä»ã®é¢é£ãµã¼ãã¹ã¯ãã³ãã¥ããã£ã代表ãã¦OpenStreetMap財å£
+ legal_1_html: "ãã®ãµã¤ãããã³ãã®ä»ã®é¢é£ãµã¼ãã¹ã¯ãã³ãã¥ããã£ã代表ãã¦OpenStreetMap財å£
(OSMF) ãéå¶ãã¦ãã¾ããOpenStreetMap財å£ã®éå¶ãããµã¼ãã¹å©ç¨è
ã¯ãç§ãã¡ã®å®ããå©ç¨è¦å®ãªãã³ã«å½è²¡å£ã®ãã©ã¤ãã·ã¼ã«é¢ããè¦å®ã®å¯¾è±¡ã¨ãªãã¾ãã\n
\nã©ã¤ã»ã³ã¹ãèä½æ¨©ãã®ä»æ³çãªè³ªåãåé¡ãããå ´åã¯ãOpenStreetMap財å£ã¾ã§ãé£çµ¡ãã ããã\n
\nOpenStreetMapãªãã³ã«æ¡å¤§é¡ã®ãã´ããã³State