X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1c2a7b0a077d97a88bc0f058874ac0595e9d6958..9d7e59784fe12856052ba8ca91b4a2400f83b11f:/config/locales/my.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml
index 10e6e9c0f..b099685dc 100644
--- a/config/locales/my.yml
+++ b/config/locales/my.yml
@@ -545,16 +545,6 @@ my:
     confirm_email:
       button: á¡áááºáá¼á¯
   messages:
-    inbox:
-      title: á¡áááºáá¬
-    messages_table:
-      from: áá¾
-      to: áá­á¯á·
-      subject: á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá¬
-      date: áá±á·áá½á²
-    message_summary:
-      read_button: áááºáá¼á®á¸áá¼á±á¬ááºá¸ áá¾ááºáá¬á¸áááº
-      destroy_button: áá»ááºâáá«â
     new:
       title: áááºáá±á· áá­á¯á·áááº
     create:
@@ -562,15 +552,28 @@ my:
     no_such_message:
       title: áááºá¸áá²á·áá­á¯á·áááºáá±á·ááá¾á­áá«
       heading: áááºá¸áá²á·áá­á¯á·áááºáá±á·ááá¾á­áá«
-    outbox:
-      title: á¡áá½ááºáá¬
     show:
       title: áááºáá±á· áááºáááº
       reply_button: á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá¼ááºáááº
       destroy_button: áá»ááºâáá«â
       back: áá±á¬ááºáá­á¯á·
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: áá»ááºâáá«â
+    mailboxes:
+      messages_table:
+        from: áá¾
+        to: áá­á¯á·
+        subject: á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá¬
+        date: áá±á·áá½á²
+      message:
+        read_button: áááºáá¼á®á¸áá¼á±á¬ááºá¸ áá¾ááºáá¬á¸áááº
+        destroy_button: áá»ááºâáá«â
+    inboxes:
+      show:
+        title: á¡áááºáá¬
+    outboxes:
+      show:
+        title: á¡áá½ááºáá¬
+      message:
+        destroy_button: áá»ááºâáá«â
   passwords:
     new:
       title: ááá¬á¸áá¾ááº áá»á±á¬ááºáá¯á¶á¸áá½á¬á¸