X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1c2a7b0a077d97a88bc0f058874ac0595e9d6958..9d7e59784fe12856052ba8ca91b4a2400f83b11f:/config/locales/ne.yml

diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml
index 66e59d92c..27a721cea 100644
--- a/config/locales/ne.yml
+++ b/config/locales/ne.yml
@@ -1081,17 +1081,6 @@ ne:
       success: तपाईंको इमेल निश्चित गर्नुहोस्, ग्राह्याताको लागि धन्यवाद!
       failure: यो टोकन को साथम एक इमेल पहिले नै निश्चित गरिसकिएको छ।
   messages:
-    inbox:
-      title: इनबक्स
-    messages_table:
-      from: बाट
-      to: लाई
-      subject: विषय
-      date: मिति
-    message_summary:
-      unread_button: नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
-      read_button: पढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
-      destroy_button: हटाउनुहोस्
     new:
       title: सान्देस पठाउ
       send_message_to_html: '%{name} लाई नयाँ सन्देश पठाउनुहोस्'
@@ -1101,20 +1090,34 @@ ne:
     no_such_message:
       title: त्यस्तो कुनै पनि सन्देश छैन
       heading: त्यस्तो कुनै पनि सन्देश छैन
-    outbox:
-      title: आउटबक्स
     show:
       title: सन्देश पढ्नुहोस्
       reply_button: जवाफ दिने
       unread_button: नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
       destroy_button: मेट्नुहोस्
       back: पछाडि
-    sent_message_summary:
-      destroy_button: हटाउनुहोस्
-    heading:
-      my_inbox: मेरो इनबक्स
     destroy:
       destroyed: सन्देश मेटियो
+    mailboxes:
+      heading:
+        my_inbox: मेरो इनबक्स
+      messages_table:
+        from: बाट
+        to: लाई
+        subject: विषय
+        date: मिति
+      message:
+        unread_button: नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
+        read_button: पढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्
+        destroy_button: हटाउनुहोस्
+    inboxes:
+      show:
+        title: इनबक्स
+    outboxes:
+      show:
+        title: आउटबक्स
+      message:
+        destroy_button: हटाउनुहोस्
   passwords:
     new:
       title: पासवर्ड बिर्सियो