X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1c2d0ba92d4fad53b3abb09b90c72a00a018f0db..c3cc8eb687e92c890a7c4801c262fb2e6c96ef0a:/config/locales/ps.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ps.yml b/config/locales/ps.yml
index 8dae44ca4..224795b26 100644
--- a/config/locales/ps.yml
+++ b/config/locales/ps.yml
@@ -1,19 +1,31 @@
 # Messages for Pashto (پښتو)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Af420
 # Author: Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
+# Author: Ajeje Brazorf
 # Author: Amjad Khan
 ---
 ps:
+  html:
+    dir: rtl
   helpers:
+    file:
+      prompt: فایل غوره کړئ
     submit:
       diary_comment:
         create: خوندي کول
+      diary_entry:
+        create: خپرول
+        update: تازه کول
       message:
         create: لېږل
       client_application:
         create: ثبتول
-        update: سمول
+        update: تازه کول
+      oauth2_application:
+        create: ثبتول
+        update: تازه کول
       trace:
         create: پورته کول
         update: بدلونونه خوندي کول
@@ -69,6 +81,16 @@ ps:
     default: تلواليز (اوسنی %{name})
     id:
       name: iD
+  accounts:
+    edit:
+      my settings: زما امستنې
+      openid:
+        link text: دا څه دی؟
+      public editing:
+        enabled link text: دا څه دی؟
+      contributor terms:
+        link text: دا څه دی؟
+      save changes button: بدلونونه خوندي کول
   browse:
     created: جوړ شو
     closed: تړل شوی
@@ -96,6 +118,9 @@ ps:
       user: کارن
       comment: تبصره
       area: سيمه
+  dashboards:
+    popup:
+      friend: ملگری
   diary_entries:
     form:
       location: 'ځای:'
@@ -278,6 +303,11 @@ ps:
       greeting: سلامونه،
     lost_password:
       greeting: سلامونه،
+  confirmations:
+    confirm:
+      button: تاييد
+    confirm_email:
+      button: تاييد
   messages:
     inbox:
       date: نېټه
@@ -288,8 +318,6 @@ ps:
       title: پيغام لېږل
       body: جوسه
     outbox:
-      my_inbox_html: زما %{inbox_link}
-      inbox: ليکبکس
       date: نېټه
     show:
       title: پيغام لوستل
@@ -297,6 +325,27 @@ ps:
       reply_button: ځواب
     sent_message_summary:
       destroy_button: ړنگول
+  passwords:
+    lost_password:
+      heading: آيا پټنوم مو هېر شوی؟
+      email address: 'برېښليک پته:'
+  profiles:
+    edit:
+      image: 'انځور:'
+      new image: يو انځور ورگډول
+  sessions:
+    new:
+      title: ننوتل
+      heading: ننوتل
+      password: 'پټنوم:'
+      login_button: ننوتل
+      auth_providers:
+        github:
+          title: د گېټ هب له لارې ننوتل
+          alt: د يو گېټ هب گڼون له لارې ننوتل
+    destroy:
+      title: وتل
+      logout_button: وتل
   site:
     about:
       copyright_html: <span>&copy;</span>د اوفن سټریټ ميپ<br>مرسته کوونکی
@@ -354,30 +403,13 @@ ps:
       edit_trace: دا څارنه سمول
     trace:
       view_map: نخشه کتل
-      edit: سمول
       edit_map: نخشه سمول
-      map: نخشه
   oauth_clients:
     show:
       confirm: آيا تاسې ډاډه ياست؟
     index:
       application: کاريال نوم
   users:
-    login:
-      title: ننوتل
-      heading: ننوتل
-      password: 'پټنوم:'
-      login_button: ننوتل
-      auth_providers:
-        github:
-          title: د گېټ هب له لارې ننوتل
-          alt: د يو گېټ هب گڼون له لارې ننوتل
-    logout:
-      title: وتل
-      logout_button: وتل
-    lost_password:
-      heading: آيا پټنوم مو هېر شوی؟
-      email address: 'برېښليک پته:'
     new:
       title: نومليکنه
       email address: 'برېښليک پته:'
@@ -395,7 +427,6 @@ ps:
       add as friend: ملگری ورگډول
       email address: 'برېښليک پته:'
       status: 'دريځ:'
-      settings_link_text: امستنې
       block_history: فعاله بنديزونه
       moderator_history: لگېدلي بنديزونه
       comments: تبصرې
@@ -407,23 +438,6 @@ ps:
       unhide_user: دا کارن ښکاره کول
       delete_user: دا کارن ړنگول
       confirm: تاييد
-    popup:
-      friend: ملگری
-    account:
-      my settings: زما امستنې
-      openid:
-        link text: دا څه دی؟
-      public editing:
-        enabled link text: دا څه دی؟
-      contributor terms:
-        link text: دا څه دی؟
-      image: 'انځور:'
-      new image: يو انځور ورگډول
-      save changes button: بدلونونه خوندي کول
-    confirm:
-      button: تاييد
-    confirm_email:
-      button: تاييد
     index:
       title: کارنان
       heading: کارنان