X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1cbc0774e316acd608c4f05b8d7e9007fad5cac6..206b6c9aefeb2e868db80f559d5022f01283af2b:/config/locales/gsw.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/gsw.yml b/config/locales/gsw.yml
index 823700190..c1b916223 100644
--- a/config/locales/gsw.yml
+++ b/config/locales/gsw.yml
@@ -178,6 +178,10 @@ gsw:
       loading: Am Lade ...
     tag_details:
       tags: 'Tags:'
+  dashboards:
+    popup:
+      your location: Dyy Standort
+      nearby mapper: Mapper in dr Nechi
   friendships:
     make_friend:
       success: '%{name} isch jetz Dyy Frynd.'
@@ -257,15 +261,11 @@ gsw:
       public_traces: Effetligi GPS-Track
       public_traces_from: Effetligi GPS-Track vu %{user}
       tagged_with: Gchännzeichnet mit %{tags}
-      see_all_traces: Alli Tracks aaluege
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Track, wu zum Lesche vorgsäh isch
     make_public:
       made_public: Track, wu vereffetligt isch
   users:
-    popup:
-      your location: Dyy Standort
-      nearby mapper: Mapper in dr Nechi
     go_public:
       flash success: Alli Dyyni Bearbeitige sion jetz effetlig, un Du derfsch jetz
         Bearbeitige mache.