X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1cbc0774e316acd608c4f05b8d7e9007fad5cac6..21d52f2d3f3d83eb888543ec6c2a180e01d17baf:/config/locales/th.yml
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 13c2175aa..57d1ddca6 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -5,12 +5,14 @@
# Author: Ariesanywhere
# Author: B20180
# Author: Bebiezaza
+# Author: Just Sayori
# Author: Karit
# Author: Korrawit
# Author: Patsagorn Y.
# Author: Pon44695
# Author: Ruila
# Author: TMo3289
+# Author: Trisorn Triboon
# Author: Xwindows
# Author: à¸à¸´à¹à¸ à¹à¸¥à¸´à¸à¸¥à¹à¸° สายà¹à¸à¹à¸
---
@@ -105,6 +107,8 @@ th:
latitude: ละà¸à¸´à¸à¸¹à¸
longitude: ลà¸à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¸
language: ภาษา
+ doorkeeper/application:
+ name: à¸à¸·à¹à¸
friend:
user: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
friend: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
@@ -134,7 +138,7 @@ th:
user:
auth_provider: à¸à¸¹à¹à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸
auth_uid: UID à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸
- email: à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹
+ email: à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥
email_confirmation: à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥
new_email: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
active: à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
@@ -230,6 +234,33 @@ th:
entry:
comment: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸
full: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸«à¸à¸¸
+ account:
+ deletions:
+ show:
+ confirm_delete: à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
+ cancel: ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸
+ accounts:
+ edit:
+ title: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ
+ my settings: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
+ current email address: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ external auth: à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸ ายà¸à¸à¸
+ openid:
+ link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
+ public editing:
+ heading: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢
+ enabled: 'à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹: สามารà¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹ à¹à¸à¹à¸à¸³à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸¡'
+ enabled link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
+ disabled: 'à¸à¸´à¸à¹à¸à¹: à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¸, à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¸à¸à¸°à¸¢à¸±à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¹à¸§à¹'
+ public editing note:
+ heading: 'à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢:'
+ contributor terms:
+ link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
+ save changes button: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸
+ make edits public button: à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸
+ update:
+ success_confirm_needed: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
+ success: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
browse:
created: สรà¹à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸
closed: à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸
@@ -296,6 +327,7 @@ th:
entry_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹ %{relation_name}
entry_role_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹ %{relation_name} (à¹à¸à¸à¸²à¸à¸° %{relation_role})
not_found:
+ title: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥
sorry: 'à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸à¸ %{type} #%{id}'
type:
node: หมุà¸
@@ -304,6 +336,7 @@ th:
changeset: à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸
note: หมายà¹à¸«à¸à¸¸
timeout:
+ title: หมà¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¹à¸
sorry: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸´à¸ %{type} à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª %{id} à¹à¸à¹à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸ªà¸¡à¸à¸§à¸£à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸¹
type:
node: หมุà¸
@@ -396,11 +429,26 @@ th:
title_particular: 'à¸à¸²à¸£à¸à¸ ิà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸ OpenStreetMap #%{changeset_id}'
timeout:
sorry: à¸à¸à¸à¸ ัย รายà¸à¸²à¸£à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸ªà¸¡à¸à¸§à¸£à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸·à¸à¸à¹à¸
+ dashboards:
+ contact:
+ km away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}km
+ m away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}m
+ popup:
+ your location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸
+ nearby mapper: à¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ friend: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ show:
+ my friends: รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ no friends: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸ à¹
+ nearby users: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ no nearby users: à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸§à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ friends_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
+ nearby_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸
diary_entries:
new:
title: สรà¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸«à¸¡à¹
form:
- location: 'à¸à¸µà¹à¸à¸±à¹à¸:'
+ location: à¸à¸µà¹à¸à¸±à¹à¸
use_map_link: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
index:
title: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
@@ -430,7 +478,8 @@ th:
body: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¹à¸§à¸¢ id %{id} à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸°à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
หรืà¸à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸ªà¸à¸à¸§à¹à¸²à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¸¡à¸²à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
diary_entry:
- posted_by_html: à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨à¹à¸à¸¢ %{link_user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{created} à¹à¸à¸ าษา %{language_link}
+ posted_by_html: à¹à¸à¸ªà¸à¹à¹à¸à¸¢ %{link_user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{created} à¹à¸à¸ าษา %{language_link}
+ updated_at_html: à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{updated}
comment_link: à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹
reply_link: à¸à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¶à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸µà¹
comment_count:
@@ -463,7 +512,6 @@ th:
title: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸ OpenStreetMap
description: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ OpenStreetMap
comments:
- has_commented_on: '%{display_name} à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹'
post: à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸£à¹
when: à¹à¸¡à¸·à¹à¸
comment: à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸
@@ -562,6 +610,7 @@ th:
hunting_stand: à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸±à¸à¸§à¹
ice_cream: รà¹à¸²à¸à¹à¸à¸¨à¸à¸£à¸µà¸¡
kindergarten: à¹à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸¥
+ language_school: à¹à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¹à¸²à¸à¸ าษา
library: หà¹à¸à¸à¸ªà¸¡à¸¸à¸
marketplace: à¸à¸¥à¸²à¸
monastery: สำà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸à¹
@@ -613,6 +662,10 @@ th:
viaduct: สะà¸à¸²à¸à¸à¸
"yes": สะà¸à¸²à¸
building:
+ apartment: à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸¡à¸à¸à¹
+ apartments: à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸¡à¸à¸à¹
+ bungalow: à¸à¸±à¸à¸à¸°à¹à¸¥
+ dormitory: หà¸à¸à¸±à¸
garage: à¹à¸£à¸à¸£à¸
garages: à¹à¸£à¸à¸£à¸
hospital: à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸à¸à¸¢à¸²à¸à¸²à¸¥
@@ -644,7 +697,6 @@ th:
landing_site: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸
phone: à¹à¸à¸£à¸¨à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸
water_tank: à¸à¸±à¸à¸à¹à¸³à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸
- "yes": à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸
highway:
abandoned: à¸à¸²à¸à¸«à¸¥à¸§à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸§
bridleway: à¸à¸²à¸à¹à¸à¸§à¸µà¸¢à¸
@@ -728,7 +780,6 @@ th:
commercial: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸´à¸à¸¢à¸à¸£à¸£à¸¡
conservation: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸¸à¸£à¸±à¸à¸©à¹
construction: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸
- farm: à¹à¸£à¹à¸à¸²
farmland: à¹à¸£à¹à¸à¸²
farmyard: ลาà¸à¹à¸£à¹à¸à¸²
forest: à¸à¹à¸²
@@ -1227,9 +1278,12 @@ th:
footer: à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹ %{readurl} à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¹
%{commenturl} หรืà¸à¸à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¹ %{replyurl}
message_notification:
+ subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
hi: à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸¸à¸ %{to_user},
header: 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{from_user} สà¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸ OpenStreetMap à¹à¸à¸¢à¸¡à¸µà¸«à¸±à¸§à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
%{subject}:'
+ header_html: 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{from_user} สà¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸ OpenStreetMap à¹à¸à¸¢à¸¡à¸µà¸«à¸±à¸§à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
+ %{subject}:'
footer_html: à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹ %{readurl} à¹à¸¥à¸°à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹
%{replyurl}
friendship_notification:
@@ -1239,6 +1293,7 @@ th:
see_their_profile: à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¹à¸à¸²à¹à¸à¹à¸à¸µà¹ %{userurl}.
befriend_them: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸²à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸µà¹ %{befriendurl}.
gpx_failure:
+ hi: สวัสà¸à¸µ %{to_user}
failed_to_import: 'à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸:'
subject: '[OpenStreetMap] à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¹à¸² GPX ลà¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§'
gpx_success:
@@ -1316,10 +1371,6 @@ th:
unknown token: รหัสยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸
reconfirm_html: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¹à¸£à¸²à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¹à¸³ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹.
confirm_resend:
- success_html: à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ %{email} à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¥à¹à¸§
- à¸à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸µ
à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¹à¸à¸£à¸à¹à¸«à¹
- %{sender} à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัย (whitelist) à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¹à¸£à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸
- ๠à¹à¸à¹
failure: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name}
confirm_email:
heading: ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥
@@ -1409,6 +1460,21 @@ th:
heading: 'à¸à¸±à¹à¸§à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸: %{user}'
reset: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
flash changed: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
+ profiles:
+ edit:
+ image: 'รูà¸à¸ าà¸:'
+ gravatar:
+ gravatar: à¹à¸à¹ Gravatar
+ disabled: Gravatar à¸à¸¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
+ enabled: à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸ Gravatar à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
+ new image: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸
+ keep image: à¹à¸à¹à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ delete image: ลà¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ replace image: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
+ image size hint: (ภาà¸à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸µà¹à¹à¸«à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸¡ 100x100 à¸à¸°à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸ªà¸¸à¸)
+ home location: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸:'
+ no home location: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸
+ update home location on click: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
sessions:
new:
title: ลà¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹
@@ -1451,9 +1517,6 @@ th:
wikipedia:
title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
- yahoo:
- title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo
- alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Yahoo OpenID
wordpress:
title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress
alt: à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Wordpress OpenID
@@ -1859,6 +1922,7 @@ th:
traces_waiting: à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸ %{count} à¸à¸¸à¸ à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸
à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸, à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¹ à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸§à¸à¸²à¸
edit:
+ cancel: ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸
visibility_help: à¸à¸µà¹à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸°à¹à¸£?
trace_optionals:
tags: à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸
@@ -1902,12 +1966,11 @@ th:
in: à¹à¸
index:
public_traces: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS สาà¸à¸²à¸£à¸à¸°
- my_traces: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
public_traces_from: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸ªà¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{user}
description: à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸ªà¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸
tagged_with: ระà¸à¸¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¹à¸²à¸¢ %{tags}
upload_trace: à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸
- see_all_traces: à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸
+ my_traces: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
offline_warning:
message: ระà¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ GPX à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹
offline:
@@ -1947,6 +2010,8 @@ th:
flash: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸ %{application}
permissions:
missing: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸µà¹
+ scopes:
+ write_api: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
oauth_clients:
new:
title: ลà¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¡à¹
@@ -1987,6 +2052,12 @@ th:
flash: à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸±à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¹à¸§
destroy:
flash: à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸§
+ oauth2_applications:
+ index:
+ name: à¸à¸·à¹à¸
+ show:
+ edit: à¹à¸à¹à¹à¸
+ delete: ลà¸
users:
new:
title: สมัà¸à¸£à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸
@@ -2002,15 +2073,17 @@ th:
à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹à¸à¹à¸¢à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µà¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸¢à¸¹à¹
continue: สมัà¸à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸µ
terms accepted: à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹!
- terms declined: à¸à¸à¸à¸ ัย à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸´à¹à¸à¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹ à¹à¸£à¸²à¸à¸¶à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹
- รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹.
terms:
title: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸
heading: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸
heading_ct: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡
- consider_pd: à¸à¸à¸à¹à¸«à¸à¸·à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸ à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¢à¸´à¸à¸à¸µà¸ªà¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸¥à¸´à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹
+ read_tou: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸«à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
+ consider_pd: à¸à¸à¸à¹à¸«à¸à¸·à¸à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸ à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¢à¸´à¸à¸à¸µà¸ªà¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸¥à¸´à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹
consider_pd_why: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
+ continue: à¸à¸±à¸à¹à¸
+ declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
decline: à¹à¸¡à¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸
+ you need to accept or decline: à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¸à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸
legale_select: 'à¸à¸£à¸°à¹à¸à¸¨à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸:'
legale_names:
france: à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸¨à¸ª
@@ -2019,6 +2092,7 @@ th:
no_such_user:
title: à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸
heading: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸ %{user}
+ body: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸ %{user} à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸°à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸¥à¸´à¸à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸
deleted: ลà¸à¹à¸¥à¹à¸§
show:
my diary: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
@@ -2030,7 +2104,6 @@ th:
my profile: à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
my settings: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
my comments: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
- oauth settings: à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ OAuth
blocks on me: à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
blocks by me: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸µà¸à¸à¸±à¸
send message: สà¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡
@@ -2051,65 +2124,22 @@ th:
spam score: 'à¸à¸°à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸à¸¡:'
description: à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢
user location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- if_set_location_html: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸ à¹à¸«à¹à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²%{settings_link}
- settings_link_text: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²
- my friends: รายà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- no friends: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸ à¹
- km away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}km
- m away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}m
- nearby users: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
- no nearby users: à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸§à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
role:
administrator: à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸
moderator: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥
+ grant:
+ administrator: à¹à¸«à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸
+ moderator: à¹à¸«à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸¹à¹à¸à¸§à¸à¸à¸¸à¸¡
+ revoke:
+ administrator: à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸
+ moderator: à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸¹à¹à¸à¸§à¸à¸à¸¸à¸¡
block_history: à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
comments: à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
create_block: ระà¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹
activate_user: à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹
deactivate_user: à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹
confirm: ยืà¸à¸¢à¸±à¸
- friends_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- nearby_diaries: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸
report: à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- popup:
- your location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸
- nearby mapper: à¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
- friend: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
- account:
- title: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ
- my settings: à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸±à¸
- current email address: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸:'
- external auth: 'à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¹à¸¢à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¹à¸:'
- openid:
- link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
- public editing:
- heading: 'à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢:'
- enabled: 'à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹: สามารà¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹ à¹à¸à¹à¸à¸³à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸¡'
- enabled link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
- disabled: 'à¸à¸´à¸à¹à¸à¹: à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¸, à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¸à¸à¸°à¸¢à¸±à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¹à¸§à¹'
- public editing note:
- heading: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢
- contributor terms:
- link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
- image: 'รูà¸à¸ าà¸:'
- gravatar:
- gravatar: à¹à¸à¹ Gravatar
- disabled: Gravatar à¸à¸¹à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
- enabled: à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸ Gravatar à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹
- new image: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸
- keep image: à¹à¸à¹à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
- delete image: ลà¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
- replace image: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸
- image size hint: (ภาà¸à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸µà¹à¹à¸«à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸¡ 100x100 à¸à¸°à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸ªà¸¸à¸)
- home location: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸:'
- no home location: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸
- update home location on click: à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¸´à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
- save changes button: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸
- make edits public button: à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸
- return to profile: à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
- flash update success confirm needed: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
- à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
- flash update success: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
set_home:
flash success: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
go_public:
@@ -2127,7 +2157,6 @@ th:
suspended:
title: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸
heading: à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸
- webmaster: à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸
body_html: |2-