X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1db1f0497447484c5555a3104152dcf3cf25c17b..e4cb614e59057e6ea6d805eee1e4b258fb4e6dcf:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 1651120ec..d098292ac 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1,3 +1,7 @@
+# Messages for Hebrew (×¢××¨××ª)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck
+# Author: YaronSh
 he: 
   activerecord: 
     attributes: 
@@ -70,6 +74,7 @@ he:
       coordinates: "×§××××¨××× ×××ª:"
       part_of: "×××§ ×Ö¾:"
     node_history: 
+      download: "{{download_xml_link}} ×× {{view_details_link}}"
       download_xml: ×××¨××ª XML
       node_history: ×××¡×××¨×××ª ××¦×××ª
       node_history_title: "×××¡×××¨×××ª ××¦×××ª: {{node_name}}"
@@ -200,7 +205,6 @@ he:
       zero: ×¤×××ª ××§××××××¨
   layouts: 
     edit: ×¢×¨×××
-    edit_tooltip: ×¢×¨×××ª ××¤××ª
     export: ××¦××
     export_tooltip: ×××¦×× × ×ª×× × ×××¤×
     gps_traces_tooltip: × ×××× ××¡×××××
@@ -230,9 +234,6 @@ he:
     view_tooltip: ×¦×¤××× ×××¤××ª
     welcome_user: "{{user_link}}××¨×× ×××"
     welcome_user_link_tooltip: ××£ ×××©×ª××© ×©××
-  map: 
-    edit: ×¢×¨×××
-    view: ×ª×¦×××
   message: 
     delete: 
       deleted: ×××××¢× × ×××§×
@@ -335,8 +336,6 @@ he:
       save changes button: ×©×××¨×ª ××©×× ××××
     confirm: 
       heading: ×××××ª ××©××× ××©×ª××©
-    friend_map: 
-      your location: ×××§×××
     login: 
       create_account: ××¦××¨×ª ××©×××
       login_button: ×× ××¡×
@@ -354,6 +353,8 @@ he:
     no_such_user: 
       heading: ×××©×ª××© {{user}} ××× × ×§×××
       title: ××× ××©×ª××© ×××
+    popup: 
+      your location: ×××§×××
     reset_password: 
       confirm password: "×××××ª ××¡××¡××:"
       flash changed: ×¡××¡××ª× ××©×ª× ×ª×.
@@ -362,23 +363,17 @@ he:
       reset: ×××¤××¡ ××¡××¡××
       title: reset password
     view: 
-      add image: ×××¡×¤×ª ×ª××× ×
       ago: (××¤× × {{time_in_words_ago}})
-      change your settings: ×©×× ×× ×××××¨××ª ×©××
-      delete image: ××××§×ª ×ª××× ×
       description: ×ª×××¨
       edits: ×¢×¨××××ª
       km away: ×××¨××§ {{count}} ×§"×
       m away: ×××¨××§ {{count}} ×'
       my diary: ××××× ×©××
       my edits: ××¢×¨××××ª ×©××
-      my_oauth_details: ×¦×¤××× ××¤×¨×× ×Ö¾OAuth ×©××
       new diary entry: ×¨×©××× ×××©× ×××××
       no friends: ×× ×××¡×¤×ª ×××¨×× ××× ×¢××××.
       remove as friend: ××¡×¨× ××××¨
       send message: ×©××××ª ××××¢×
       settings_link_text: ××××¨××ª
       traces: ××¡×××××
-      upload an image: ××¢×××ª ×ª××× ×
-      user image heading: ×ª××× ×ª ×××©×ª××©
       your friends: ××××¨×× ×©××