X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1e0377e6b38aac74a7da221d22b3248ec69b50d7..3d3b2b47964ec91ef1ab1946b7258a06665caced:/config/locales/ce.yml diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml index c13d5969a..60eb85f42 100644 --- a/config/locales/ce.yml +++ b/config/locales/ce.yml @@ -1454,7 +1454,7 @@ ce: level10: ГӀалин йистан доза level11: Лулахойн доза results: - no_results: ХӀума ца карийна + no_results: ХӀумма а ца карийна more_results: Кхин каринарш issues: index: @@ -1580,10 +1580,6 @@ ce: partners_corpmembers: ОСМФ корпорацин декъашхой partners_partners: Партнёраш tou: Лелоран биллам - osm_offline: OpenStreetMap база карарчу хенахь хьайалалуш йац, база Ӏалашъяран - коьрта белхаш дӀахьош долу дера. - osm_read_only: OpenStreetMap база карарчу хенахь ешаран режимехь йу,база Ӏалашъяран - белхаш дӀахьош долу дер. nothing_to_preview: Хьалххе хьажа хӀумма а дац. help: ГӀо about: Проектах лаьцна @@ -2159,12 +2155,13 @@ ce: лицензица remote_failed: Нийсдар ца дадела. JOSM йа Merkaartor чуйиллина хиларх а, генар лелоран опци дӀахӀоттийна хиларх а хьовса - edit: + not_public_flash: not_public: Ахь хьайн хийцамаш ца бина хIоране тIекхочуш. not_public_description_html: 'Кхин къайлах карта хийца йиш яц хьан. Хьайн хийцамаш массарна гуш йолуш дӀахӀитто йиш йу хьанкхузахь: %{user_page}.' user_page_link: декъашхочун агӀо anon_edits_link_text: Иштта хӀунда ду хаа. + edit: id_not_configured: iD нисдар дина дац export: title: Экспорт йан @@ -2625,7 +2622,7 @@ ce: title: Авторизаци оьшу introduction: '%{application} бакъо ло хьайн аккаунта тӀе кхача лахахь йолчу бакъонашца?' - authorize: Авторизаци + authorize: Авторизаци йан deny: Йухатоха error: title: ГӀалат даьлла