X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1e1e61adaacf046158686832137bf5848a5ec24f..293ce4880efcada440634b19966d1c51bf2cee97:/config/locales/bn.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index d53092614..e187c69fa 100644
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -175,6 +175,12 @@ bn:
redirect_uri: পà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦ িà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦à¦¿ লাà¦à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨
trace:
tagstring: à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦à¦¿à¦¤
+ user_block:
+ reason: যৠà¦à¦¾à¦°à¦£à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à§ বà§à¦²à¦ à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§à¥¤ দয়া à¦à¦°à§ যতà¦à¦¾ সমà§à¦à¦¬ শানà§à¦¤ à¦à¦¬à¦
+ যà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦à§à¦à¦¤ হà§à¦¨, পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ যতà¦à¦¾ সমà§à¦à¦¬ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨, মনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨
+ যৠবারà§à¦¤à¦¾à¦à¦¿ সরà§à¦¬à¦à¦¨à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ দà§à¦¶à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ হবà§à¥¤ মনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨ যৠসমসà§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼à§à¦°
+ শবà§à¦¦à¦¾à¦°à§à¦¥ বà§à¦à§à¦¨ না, তাঠদয়া à¦à¦°à§ সাধারণ শবà§à¦¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à§·
+ needs_view: à¦à¦ বà§à¦²à¦à¦à¦¿ à¦à¦ ৠযাবার à¦à¦à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à§ à¦à¦¿ লঠà¦à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§?
user:
email_confirmation: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ সবার à¦à¦¾à¦à§ দà§à¦¶à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ হবৠনা, à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯
à¦à¦¾à¦¨à¦¤à§ à¦à¦¾à¦°à¦£
+ à¦à§à¦à¦à§ বà§à¦° à¦à¦°à§à¦¨ )।
- à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à§à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ সরà§à¦¬à¦à¦¨à§à¦¨ হয়ৠপà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à¦¾
+ হবৠনা.
- à¦à¦ à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦²à§à¦à¦¾à¦¨à§ যাবৠনা à¦à¦¬à¦ সমসà§à¦¤ নতà§à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§
+ à¦à¦à¦¨ ডিফলà§à¦à¦°à§à¦ªà§ সরà§à¦¬à¦à¦¨à§à¦¨à§·
contributor terms:
heading: à¦
বদানà¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ নিয়মাবলি
agreed: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ নতà§à¦¨ à¦
বদানà¦à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§à¦¤à§ সমà§à¦®à¦¤à¥¤
@@ -525,7 +542,10 @@ bn:
nearby users: à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¿ à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§
no nearby users: à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¿ à¦à§à¦ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à¦¾à¦à§à¦à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨ à¦à¦®à¦¨ à¦à§à¦¨à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¨à§
নà§à¦à¥¤
+ friends_changesets: বনà§à¦§à§à¦¦à§à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨
friends_diaries: বনà§à¦§à§à¦° দিনলিপি à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿
+ nearby_changesets: à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à§à¦
+ nearby_diaries: à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° ডায়à§à¦°à¦¿ à¦à¦¨à§à¦à§à¦°à¦¿
diary_entries:
new:
title: নতà§à¦¨ দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿
@@ -658,6 +678,7 @@ bn:
hangar: বিমান রাà¦à¦¾à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨
helipad: হà§à¦²à¦¿à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦¡
holding_position: হà§à¦²à§à¦¡à¦¿à¦ পà¦à¦¿à¦¶à¦¨
+ navigationaid: à¦à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦¶à¦¨ নà§à¦à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨ à¦à¦à¦¡
parking_position: পারà§à¦à¦¿à¦-à¦à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨
runway: রানà¦à¦¯à¦¼à§
taxilane: à¦à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¸à¦¿à¦®à¦¾à¦°à§à¦
@@ -665,6 +686,7 @@ bn:
terminal: বিমান à¦à¦¾à¦°à§à¦®à¦¿à¦¨à¦¾à¦²
windsock: à¦à¦à¦¨à§à¦¡à¦¸à¦
amenity:
+ animal_boarding: পশৠà¦
বতরণ à¦à¦°à¦à§
animal_shelter: পশà§à¦¦à§à¦° à¦à¦¶à§à¦°à¦¯à¦¼à¦¸à§à¦¥à¦²
arts_centre: শিলà§à¦ªà¦à¦²à¦¾ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦°
atm: à¦à¦à¦¿à¦à¦®
@@ -701,6 +723,7 @@ bn:
drinking_water: পানà§à¦¯à¦¼ à¦à¦²
driving_school: ডà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¿à¦ সà§à¦à§à¦²
embassy: দà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾à¦¸
+ events_venue: à¦à¦à§à¦¨à§à¦à§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨
fast_food: ফাসà§à¦ ফà§à¦¡
ferry_terminal: ফà§à¦°à¦¿à¦à¦¾à¦
fire_station: à¦
à¦à§à¦¨à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦°
@@ -717,6 +740,7 @@ bn:
kindergarten: শিশà§à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾à¦²à¦¯à¦¼
language_school: à¦à¦¾à¦·à¦¾ শিà¦à¦¨ বিদà§à¦¯à¦¾à¦²à¦¯à¦¼
library: পাঠাà¦à¦¾à¦°
+ loading_dock: ডঠলà§à¦¡ হà¦à§à¦à§
love_hotel: লাঠহà§à¦à§à¦²
marketplace: নà¦à¦°à¦à¦¤à§à¦¬à¦°
mobile_money_agent: মà§à¦¬à¦¾à¦à¦² মানি à¦à¦à§à¦¨à§à¦
@@ -779,6 +803,7 @@ bn:
"yes": সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾
bridge:
aqueduct: à¦à¦²à¦ªà§à¦°à¦£à¦¾à¦²à§
+ boardwalk: বà§à¦°à§à¦¡à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦
suspension: à¦à§à¦²à¦¨à§à¦¤ সà§à¦¤à§
swing: দà§à¦²à¦¨à¦¾ সà§à¦¤à§
viaduct: à¦à¦¾à¦¯à¦¼à¦¾à¦¡à¦¾à¦à§à¦
@@ -825,6 +850,7 @@ bn:
stable: সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦¶à§à¦²
static_caravan: à¦à¦¾à¦«à§à¦²à¦¾
temple: মনà§à¦¦à¦¿à¦° à¦à¦¬à¦¨
+ terrace: à¦à§à¦°à§à¦¸ বিলà§à¦¡à¦¿à¦
train_station: à¦à§à¦°à§à¦¨ সà§à¦à§à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦¨
university: বিশà§à¦¬à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾à¦²à¦¯à¦¼ à¦à¦¬à¦¨
warehouse: à¦à§à¦¦à¦¾à¦®