X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1f0d1dab3b741742893cd16bc9cfe05efe244f01..e9666aa673e9c69fd9391765ac3390853eeca344:/config/locales/ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index dfb3cc153..58fcd54a6 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1513,10 +1513,7 @@ ja:
     intro_header: OpenStreetMap へようこそ!
     intro_text: OpenStreetMap は、あなたのような人々が作成した世界地図であり、オープン ライセンスの下で自由に利用できます。
     intro_2_create_account: 新しい利用者アカウントを作成
-    hosting_partners_html: ホスティングは、%{ucl}、%{fastly}、%{bytemark}、およびその他の%{partners}によってサポートされています。
-    partners_ucl: UCL
     partners_fastly: Fastly
-    partners_bytemark: バイトマーク ホスティング
     partners_partners: パートナー
     tou: 利用規約
     osm_offline: OpenStreetMap のデータベースはメンテナンスのため一時的に停止しています。