X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1f9183aa8d2ffbdfadc2d94cca7b14c3b2504f22..9448eab143cd052e9ee48cabdf13a8525add1b2c:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index a459b59ba..4736b5df7 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -1264,7 +1264,7 @@ uk:
     offline_warning: 
       message: ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð¾ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»ÑÐ² Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐ´ÑÑÑÐ½ÑÐ¹
     trace: 
-      ago: "{{time_in_words_ago}} Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´"
+      ago: "{{time_in_words_ago}} ÑÐ¾Ð¼Ñ"
       by: "ÐÐ²ÑÐ¾Ñ:"
       count_points: "{{count}} ÑÐ¾ÑÐ¾Ðº"
       edit: Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐ¸
@@ -1438,7 +1438,7 @@ uk:
     view: 
       activate_user: Ð°ÐºÑÐ¸Ð²ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
       add as friend: Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ Ð´ÑÑÐ·ÑÐ²
-      ago: ({{time_in_words_ago}} Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´)
+      ago: ({{time_in_words_ago}} ÑÐ¾Ð¼Ñ)
       block_history: Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
       blocks by me: Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ñ
       blocks on me: Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ