X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1fd5d7f4fece70dfae87ce27644ad31cf972e688..f286f40823ddd9ea26876895c48b6207bd440116:/config/locales/de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index a8544419e..0e1e6f1bc 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -25,6 +25,7 @@
 # Author: DraconicDark
 # Author: Drolbr
 # Author: Elliot
+# Author: FF-11
 # Author: FF11
 # Author: Farad
 # Author: Ferdinand0101
@@ -1055,6 +1056,7 @@ de:
         mountain_pass:
           "yes": Gebirgspass
         natural:
+          atoll: Atoll
           bare_rock: Fels
           bay: Bucht
           beach: Strand
@@ -1127,6 +1129,7 @@ de:
           "yes": Büro
         place:
           allotments: Schrebergärten
+          archipelago: Archipel
           city: Stadt
           city_block: Häuserblock
           country: Staat
@@ -1735,6 +1738,65 @@ de:
       as_unread: Nachricht als ungelesen markiert
     destroy:
       destroyed: Nachricht gelöscht
+  sessions:
+    new:
+      title: Anmelden
+      heading: Anmelden
+      email or username: 'E-Mail-Adresse oder Benutzername:'
+      password: 'Passwort:'
+      openid_html: '%{logo} OpenID:'
+      remember: Anmeldedaten merken
+      lost password link: Passwort vergessen?
+      login_button: Anmelden
+      register now: Jetzt registrieren
+      with username: 'Hast du bereits ein Konto bei OpenStreetMap? Bitte melde dich
+        mit deinem Benutzernamen und Passwort an:'
+      with external: 'Verwende alternativ eine Drittpartei zur Anmeldung:'
+      new to osm: Neu bei OpenStreetMap?
+      to make changes: Um Datenänderungen bei OpenStreetMap vornehmen zu können, musst
+        Du ein Benutzerkonto haben.
+      create account minute: Erstelle ein Benutzerkonto. Es dauert nur eine Minute.
+      no account: Du hast noch kein Benutzerkonto?
+      account not active: Leider wurde dein Benutzerkonto bislang noch nicht aktiviert.<br
+        />Bitte aktiviere dein Benutzerkonto, indem du auf den Link in deiner Bestätigungs-E-Mail
+        klickst oder <a href="%{reconfirm}">eine neue Bestätigungs-E-Mail anforderst</a>.
+      account is suspended: Dein Benutzerkonto wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten
+        gesperrt.<br />Bitte kontaktiere den <a href="%{webmaster}">Webmaster</a>,
+        falls du dies klären möchtest.
+      auth failure: Mit diesen Daten leider keine Anmeldung möglich.
+      openid_logo_alt: Mit einer OpenID anmelden
+      auth_providers:
+        openid:
+          title: Mit OpenID anmelden
+          alt: Mit einer OpenID-URL anmelden
+        google:
+          title: Mit Google anmelden
+          alt: Mit einer Google-OpenID anmelden
+        facebook:
+          title: Mit Facebook anmelden
+          alt: Mit einem Facebook-Konto anmelden
+        windowslive:
+          title: Mit Windows Live anmelden
+          alt: Mit einem Windows-Live-Konto anmelden
+        github:
+          title: Mit GitHub anmelden
+          alt: Mit einem GitHub-Konto anmelden
+        wikipedia:
+          title: Mit Wikipedia anmelden
+          alt: Mit einem Wikipedia-Benutzerkonto anmelden
+        yahoo:
+          title: Mit Yahoo anmelden
+          alt: Mit einer Yahoo-OpenID anmelden
+        wordpress:
+          title: Mit Wordpress anmelden
+          alt: Mit einer Wordpress-OpenID anmelden
+        aol:
+          title: Mit AOL anmelden
+          alt: Mit einer AOL-OpenID anmelden
+    destroy:
+      title: Abmelden
+      heading: Von OpenStreetMap abmelden
+      logout_button: Abmelden
   shared:
     markdown_help:
       title_html: Geparst mit <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
@@ -2394,64 +2456,6 @@ de:
     destroy:
       flash: Die registrierte Client-Anwendung wurde entfernt
   users:
-    login:
-      title: Anmelden
-      heading: Anmelden
-      email or username: 'E-Mail-Adresse oder Benutzername:'
-      password: 'Passwort:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: Anmeldedaten merken
-      lost password link: Passwort vergessen?
-      login_button: Anmelden
-      register now: Jetzt registrieren
-      with username: 'Hast du bereits ein Konto bei OpenStreetMap? Bitte melde dich
-        mit deinem Benutzernamen und Passwort an:'
-      with external: 'Verwende alternativ eine Drittpartei zur Anmeldung:'
-      new to osm: Neu bei OpenStreetMap?
-      to make changes: Um Datenänderungen bei OpenStreetMap vornehmen zu können, musst
-        Du ein Benutzerkonto haben.
-      create account minute: Erstelle ein Benutzerkonto. Es dauert nur eine Minute.
-      no account: Du hast noch kein Benutzerkonto?
-      account not active: Leider wurde dein Benutzerkonto bislang noch nicht aktiviert.<br
-        />Bitte aktiviere dein Benutzerkonto, indem du auf den Link in deiner Bestätigungs-E-Mail
-        klickst oder <a href="%{reconfirm}">eine neue Bestätigungs-E-Mail anforderst</a>.
-      account is suspended: Dein Benutzerkonto wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten
-        gesperrt.<br />Bitte kontaktiere den <a href="%{webmaster}">Webmaster</a>,
-        falls du dies klären möchtest.
-      auth failure: Mit diesen Daten leider keine Anmeldung möglich.
-      openid_logo_alt: Mit einer OpenID anmelden
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Mit OpenID anmelden
-          alt: Mit einer OpenID-URL anmelden
-        google:
-          title: Mit Google anmelden
-          alt: Mit einer Google-OpenID anmelden
-        facebook:
-          title: Mit Facebook anmelden
-          alt: Mit einem Facebook-Konto anmelden
-        windowslive:
-          title: Mit Windows Live anmelden
-          alt: Mit einem Windows-Live-Konto anmelden
-        github:
-          title: Mit GitHub anmelden
-          alt: Mit einem GitHub-Konto anmelden
-        wikipedia:
-          title: Mit Wikipedia anmelden
-          alt: Mit einem Wikipedia-Benutzerkonto anmelden
-        yahoo:
-          title: Mit Yahoo anmelden
-          alt: Mit einer Yahoo-OpenID anmelden
-        wordpress:
-          title: Mit Wordpress anmelden
-          alt: Mit einer Wordpress-OpenID anmelden
-        aol:
-          title: Mit AOL anmelden
-          alt: Mit einer AOL-OpenID anmelden
-    logout:
-      title: Abmelden
-      heading: Von OpenStreetMap abmelden
-      logout_button: Abmelden
     lost_password:
       title: Passwort vergessen
       heading: Passwort vergessen?