X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/1fea79bbbd7a660fe791dac3f801354fff3a4b50..78fd4588b85c57a01189c777800051905cedc8e3:/config/locales/zh-CN.yml?ds=inline
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index be0c7bca6..b4a7e027d 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ zh-CN:
browse:
changeset:
title: "ä¿®æ¹éå"
- changeset: "ä¿®æ¹éå:"
+ changeset: "ä¿®æ¹éå: {{id}}"
download: "ä¸è½½ {{changeset_xml_link}} æ {{osmchange_xml_link}}"
changesetxml: "Changeset XML"
osmchangexml: "osmChange XML"
@@ -98,8 +98,8 @@ zh-CN:
version: "çæ¬:"
in_changeset: "å¨ä¿®æ¹éåä¸:"
containing_relation:
- relation: "å
³ç³» {{relation_name}}"
- relation_as: "(as {{relation_role}})"
+ entry: "å
³ç³» {{relation_name}}"
+ entry_role: "å
³ç³» {{relation_name}} (as {{relation_role}})"
map:
loading: "读åä¸..."
deleted: "å é¤"
@@ -291,9 +291,15 @@ zh-CN:
add_marker: "æ è®°å°å¾"
view_larger_map: "æ¥çæ¾å¤§å°å¾"
geocoder:
+ search:
+ title:
+ latlon: 'ç»æ ä» Internal'
+ us_postcode: 'ç»æ ä» Geocoder.us'
+ uk_postcode: 'ç»æ ä» NPEMap / FreeThe Postcode'
+ ca_postcode: 'ç»æ ä» Geocoder.CA'
+ osm_namefinder: 'ç»æ ä» OpenStreetMap Namefinder'
+ geonames: 'ç»æ ä» GeoNames'
results:
- results: "ç»æ"
- type_from_source: "{{type}} ä» {{source_link}}"
no_results: "没æåç°ç»æ"
layouts:
welcome_user: "欢è¿, {{user_link}}"
@@ -458,7 +464,6 @@ zh-CN:
search: æç´¢
where_am_i: "æå¨åªå¿?"
submit_text: "å¼å§"
- searching: "æç´¢ä¸..."
search_help: "ä¾å¦: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', æè
'post offices near L??nen' æ´å¤ä¾å..."
key:
map_key: "å°å¾ç¬¦å·"