X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2145480a00739c3add27eb4569fb03ac8b8cd6f1..2566d0e379ddd10a557836ee78db27c177b81310:/config/locales/be.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index f550b7614..5112e3988 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -254,7 +254,6 @@ be:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
       github: GitHub
       wikipedia: ÐÑÐºÑÐ¿ÐµÐ´ÑÑ
   api:
@@ -321,14 +320,6 @@ be:
   browse:
     created: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ
     closed: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ
-    created_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
-    closed_html: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
-    created_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
-      %{user}
-    deleted_by_html: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
-      %{user}
-    edited_by_html: ÐÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
-    closed_by_html: ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user}
     version: ÐÐµÑÑÑÑ
     in_changeset: ÐÐ°ÐºÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
     anonymous: Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ
@@ -348,9 +339,6 @@ be:
       relation: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ (%{count})
       relation_paginated: ÐÐ°ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ (%{x}-%{y} Ð· %{count})
       comment: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ (%{count})
-      hidden_commented_by_html: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        </abbr>
       changesetxml: XML Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ðº
       osmchangexml: osmChange XML
       feed:
@@ -571,13 +559,6 @@ be:
       success: '%{name} Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿ÑÑÐ° ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ.'
       not_a_friend: '%{name} Ð½Ðµ Ð·âÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼.'
   geocoder:
-    search:
-      title:
-        latlon_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
-        osm_nominatim_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
-        osm_nominatim_reverse_html: ÐÑÐ½ÑÐºÑ Ð· <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1158,9 +1139,6 @@ be:
       status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
       reports: Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ñ
       last_updated: ÐÐ¿Ð¾ÑÐ½ÑÐµ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ðµ
-      last_updated_time_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr>
-      last_updated_time_user_html: <abbr title='%{title}'>%{time}</abbr> ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼
-        %{user}
       link_to_reports: ÐÐ»ÑÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐºÐ°ÑÐ³Ñ
       reports_count:
         one: 1 Ð¡ÐºÐ°ÑÐ³Ð°
@@ -1485,7 +1463,6 @@ be:
       image: 'ÐÑÑÐ²Ð°:'
       gravatar:
         gravatar: ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ Gravatar
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
         disabled: ÐÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ñ.
         enabled: ÐÐ°ÐºÐ°Ð· Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÐÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ°ÑÐ° Ð±ÑÑ ÑÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ñ.
       new image: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ñ
@@ -1551,7 +1528,6 @@ be:
   site:
     about:
       next: ÐÐ°Ð»ÐµÐ¹
-      copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>contributors
       used_by_html: '%{name} Ð·Ð°Ð±ÑÑÐ¿ÐµÑÐ²Ð°Ðµ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ,
         Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð³ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÑ'
       lede_text: OpenStreetMap ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ
@@ -1563,26 +1539,8 @@ be:
         Ð¿Ð°Ð»ÑÐ²ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐºÑ ÑÐ°Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ OSM Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÐ¼Ñ Ñ
         Ð°ÐºÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¼Ñ.
       community_driven_title: Ð Ð°Ð·Ð²ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ
-      community_driven_html: |-
-        Ð¡ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap - ÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ, Ð·Ð°ÑÑÑÐ°Ñ Ñ ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ñ ÑÐ°ÑÑÐµ. Ð¡ÑÑÐ¾Ð´ Ð½Ð°ÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÐµÑÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ, ÑÐ½Ð¶ÑÐ½ÐµÑÑ ÑÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ OSM, ÑÐ¿ÐµÑÑÑÐ»ÑÑÑÑ, ÑÐºÑÑ Ð· Ð³ÑÐ¼Ð°Ð½ÑÑÑÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½, Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑÑÑ Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ, Ð¿Ð°ÑÑÑÐ¿ÐµÐ»ÑÑ Ð°Ð´ ÑÑÑÑÑÐ¹Ð½Ð°Ð³Ð° Ð±ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°, Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ.
-        ÐÐ°Ð± Ð´Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ Ð¿ÑÐ° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ, Ð¿Ð°Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href='%{diary_path}'>Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ</a>,
-        <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>Ð±Ð»Ð¾Ð³Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ</a> Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ <a href='http://www.osmfoundation.org/'>ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ OSM</a>.
       open_data_title: ÐÐ´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
-      open_data_html: "OpenStreetMap - Ð³ÑÑÐ° <i>Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ</i>: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ²Ð°Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°
-        Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð¼ÑÑÐ°Ñ Ð´Ð° ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ñ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ Ð²Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð°
-        OpenStreetMap Ñ ÑÐ³Ð¾ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ. ÐÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ  ÑÐºÐ°ÑÑÑ
-        Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÐºÑÐ°Ñ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¿Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¶Ð°
-        Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ. ÐÐ»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ <a href='%{copyright_path}'>Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ
-        \nÐ»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ</a>, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ð±ÑÐ·Ð½ÑÑ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ."
       legal_title: ÐÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ
-      legal_1_html: |-
-        ÐÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð·Ð²ÑÐ·Ð°Ð½ÑÑ ÑÑÑÐ²ÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð»ÑÐ½Ð° ÐºÑÑÑÑÑÑÐ° <a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) Ð°Ð´ ÑÐ¼Ñ ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ.
-        ÐÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ðµ ÑÑÑÐ²ÑÑÐ°Ñ OSMF ÑÑÐ³ÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use">Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>, <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy">
-        ÐÐ°Ð»ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ</a>, <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">ÐÐ°Ð»ÑÑÑÐºÐ°Ð¹ Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ</a>.
-      legal_2_html: |-
-        ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, <a href='https://osmfoundation.org/Contact'>Ð·Ð²ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð° OSMF</a>, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÐ¹Ð½ÑÑ, Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð²ÑÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ.
-        <br>
-        OpenStreetMap, Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÑÐ¿ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ»ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÐºÐ»Ð° Ñ State of the Map Ð·'ÑÑÐ»ÑÑÑÑÐ° <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Trademark_Policy">Ð·Ð°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²ÑÐ¼Ñ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ð¼Ñ OSMF</a>.
       partners_title: ÐÐ°ÑÑÐ½ÑÑÑ
     copyright:
       foreign:
@@ -1690,11 +1648,6 @@ be:
             Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ, Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ð° ÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ, Ð»ÐµÐ¿ÑÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ°Ð± Ð³ÑÑÐ°
             Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÑ - Ð´Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÑÑÑ
             Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð¹Ð½Ð°.
-        add_a_note:
-          instructions_html: "ÐÑÐ¾ÑÑÐ° Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ <a class='icon note'></a> Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ
-            Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ðº Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ. \nÐ£ Ð²ÑÐ½ÑÐºÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ Ð·'ÑÐ²ÑÑÑÐ° Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ, ÑÐºÑ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐ°Ð¼ÑÑÑÐ°ÑÑ
-            ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¼ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÐ³Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ° Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ, Ð½Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
-            Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð³ÑÑÐ° ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ."
       other_concerns:
         title: ÐÐ½ÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÑÑÑÑÐ¾Ð³Ñ
     help:
@@ -1886,7 +1839,6 @@ be:
       visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑ:'
       confirm_delete: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´?
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Ð¡ÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° %{page}
       older: ÐÐ°ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
       newer: Ð¡Ð²ÐµÐ¶ÑÑ ÑÐ»ÑÐ´Ñ
     trace:
@@ -2275,17 +2227,6 @@ be:
       open_title: 'ÐÑÐ²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
       closed_title: 'ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
       hidden_title: 'Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ð° #%{note_name}'
-      opened_by_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Ð¡ÑÐ²Ð¾ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ Ð°Ð´ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        </abbr>
-      commented_by_anonymous_html: ÐÐ½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑÐ¹ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        </abbr>
-      closed_by_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: ÐÑÑÐ°ÑÐ°Ð½Ð° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_html: ÐÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: ÐÐµÑÐ°Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ° Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by_html: Ð¡ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       report: Ð¿Ð°ÑÐºÐ°ÑÐ´Ð·ÑÑÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ
       anonymous_warning: ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ° Ð·Ð¼ÑÑÑÐ°Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÑ Ð°Ð´ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
         ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐ°Ð½Ñ.
@@ -2360,19 +2301,13 @@ be:
         gps: ÐÐ³ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÐ»ÑÐ´Ñ
         overlays: Ð£ÐºÐ»ÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐºÐ²ÑÐ´Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»Ð°Ðº ÐºÐ°ÑÑÑ
         title: Ð¡Ð»Ð°Ñ
-      copyright: Â© <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap contributors</a>
-      donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ Ð°ÑÐ²ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ</a>
-      terms: <a href='%{terms_url}' target='_blank'>Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹ÑÐ° Ñ API</a>
-      thunderforest: Ð¢Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð´Ð°ÑÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½Ñ <a href="%{thunderforest_url}">Andy Allan</a>
-      hotosm: ÐÑÐ°ÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ <a href="%{hotosm_url}">Humanitarian OpenStreetMap
-        Team</a>, ÑÐ¾ÑÑÑÐ½Ð³ Ð°Ð´ <a href="%{osmfrance_url}">OpenStreetMap France</a>
     site:
       edit_tooltip: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
       edit_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ
       createnote_tooltip: ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ
       createnote_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÑ
       map_notes_zoom_in_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ
-      map_data_zoom_in_tooltip: ÐÐ°Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ
+      map_data_zoom_in_tooltip: ÐÐ°Ð²ÑÐ»ÑÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± ÑÐ±Ð°ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð´Ð°Ð½ÑÑ
       queryfeature_tooltip: ÐÐ¾ÑÑÐº Ð°Ð±âÐµÐºÑÐ°Ñ
       queryfeature_disabled_tooltip: ÐÐ°Ð±Ð»ÑÐ·ÑÑÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÐ°Ñ
     changesets:
