X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2145480a00739c3add27eb4569fb03ac8b8cd6f1..c3498b490b7e695f0be0898e3df76961bda4738e:/config/locales/th.yml
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 11fd57f76..cc288592b 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -5,11 +5,13 @@
# Author: Ariesanywhere
# Author: B20180
# Author: Bebiezaza
+# Author: Ekminarin
# Author: Just Sayori
# Author: Karit
# Author: Korrawit
# Author: Patsagorn Y.
# Author: Pon44695
+# Author: Ppnplus
# Author: Ruila
# Author: TMo3289
# Author: Trisorn Triboon
@@ -36,6 +38,9 @@ th:
client_application:
create: ลà¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸
update: à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸
+ oauth2_application:
+ create: ลà¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ update: à¸à¸±à¸à¹à¸à¸
redaction:
create: สรà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸à¸à¸²à¸
update: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸à¸à¸²à¸
@@ -103,11 +108,14 @@ th:
diary_entry:
user: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
title: หัวà¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
+ body: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²
latitude: ละà¸à¸´à¸à¸¹à¸
longitude: ลà¸à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¸
language_code: ภาษา
doorkeeper/application:
name: à¸à¸·à¹à¸
+ confidential: à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¸à¸¥à¸±à¸?
+ scopes: à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸
friend:
user: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
friend: à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
@@ -122,7 +130,7 @@ th:
description: à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢
gpx_file: 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¡ GPX:'
visibility: 'สà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸:'
- tagstring: 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸:'
+ tagstring: à¸à¹à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸à¸¸
message:
sender: à¸à¸¹à¹à¸ªà¹à¸
title: หัวà¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
@@ -158,9 +166,6 @@ th:
à¹à¸¥à¸°à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸¥à¸·à¸¡à¸§à¹à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¸à¹à¸§à¸¢
needs_view: à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
user:
- email_confirmation: à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸° à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸²à¸£à¸ªà¸à¹à¸à¸¨à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡
new_email: (à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°)
datetime:
distance_in_words_ago:
@@ -207,7 +212,6 @@ th:
openid: OpenID
google: Google
facebook: Facebook
- windowslive: Windows Live
github: GitHub
wikipedia: วิà¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢
api:
@@ -236,6 +240,11 @@ th:
account:
deletions:
show:
+ title: ลà¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸à¸à¸à¸±à¸
+ warning: à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸! à¸à¸±à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸·à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸´à¹à¸à¸ªà¸¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹
+ delete_account: ลà¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ
+ delete_introduction: 'à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ OpenStreetMap à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸à¸¸à¹à¸¡à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸
+ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹:'
confirm_delete: à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
cancel: ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸
accounts:
@@ -251,24 +260,29 @@ th:
enabled: 'à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹: สามารà¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹ à¹à¸à¹à¸à¸³à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸¡'
enabled link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
disabled: 'à¸à¸´à¸à¹à¸à¹: à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¸, à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¸à¸à¸°à¸¢à¸±à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¹à¸§à¹'
+ disabled link text: à¸à¸³à¹à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹?
contributor terms:
+ heading: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡
link text: à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸à¸à¸°à¹à¸£?
save changes button: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸
+ delete_account: ลà¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ...
go_public:
- heading: 'à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢:'
+ heading: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢
make_edits_public_button: à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸
update:
success_confirm_needed: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¸¡à¹
success: à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
+ destroy:
+ success: ลà¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¥à¹à¸§
browse:
created: สรà¹à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸
closed: à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸
- created_html: สรà¹à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time}
- closed_html: à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time}
- created_by_html: สรà¹à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time} à¹à¸à¸¢ %{user}
- deleted_by_html: ลà¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time} à¹à¸à¸¢ %{user}
- edited_by_html: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time} à¹à¸à¸¢ %{user}
- closed_by_html: à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time} à¹à¸à¸¢ %{user}
+ created_ago_html: สรà¹à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time_ago}
+ closed_ago_html: à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time_ago}
+ created_ago_by_html: สรà¹à¸²à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time_ago} à¹à¸à¸¢ %{user}
+ closed_ago_by_html: à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time_ago} à¹à¸à¸¢ %{user}
+ deleted_ago_by_html: ลà¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time_ago} à¹à¸à¸¢ %{user}
+ edited_ago_by_html: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time_ago} à¹à¸à¸¢ %{user}
version: รุà¹à¸à¸à¸µà¹
in_changeset: à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸
anonymous: à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸±à¸§à¸à¸
@@ -292,8 +306,8 @@ th:
relation: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹ (%{count})
relation_paginated: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹ (%{x}-%{y} à¸à¸²à¸ %{count})
comment: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸ (%{count})
- hidden_commented_by_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- commented_by_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸²à¸ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
+ hidden_comment_by_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸²à¸ %{user} %{time_ago}
+ comment_by_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸²à¸ %{user} %{time_ago}
changesetxml: à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸ XML
osmchangexml: à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸ osmChange
feed:
@@ -309,6 +323,8 @@ th:
title_html: 'à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸: %{name}'
history_title_html: 'à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸: %{name}'
nodes: หมุà¸
+ nodes_count:
+ other: '%{count} หมุà¸'
also_part_of_html:
one: สà¹à¸§à¸à¸à¸à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸ %{related_ways}
other: สà¹à¸§à¸à¸à¸à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸ %{related_ways}
@@ -357,7 +373,7 @@ th:
load_data: à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥
loading: à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸...
tag_details:
- tags: à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸
+ tags: à¸à¹à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸à¸¸
wiki_link:
key: หà¸à¹à¸²à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸²à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸à¸¸ %{key}
tag: หà¸à¹à¸²à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸§à¸´à¸à¸´à¸²à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸à¸¸ %{key}=%{value}
@@ -415,6 +431,7 @@ th:
contact:
km away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}km
m away: หà¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¹à¸ %{count}m
+ latest_edit_html: 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ (%{ago}):'
popup:
your location: à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸
nearby mapper: à¸à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
@@ -512,13 +529,6 @@ th:
success: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸
not_a_friend: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{name} à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸
geocoder:
- search:
- title:
- latlon_html: à¸à¸¥à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸ à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸µà¹
- osm_nominatim_html: à¸à¸¥à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸ OpenStreetMap
- Nominatim
- osm_nominatim_reverse_html: à¸à¸¥à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸ OpenStreetMap
- Nominatim
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -1116,8 +1126,6 @@ th:
status: สà¸à¸²à¸à¸°
reports: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
last_updated: à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸
- last_updated_time_html: %{time}
- last_updated_time_user_html: %{time} à¹à¸à¸¢ %{user}
link_to_reports: à¸à¸¹à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸
reports_count:
one: 1 รายà¸à¸²à¸
@@ -1133,9 +1141,9 @@ th:
zero: à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸
one: 1 รายà¸à¸²à¸
other: '%{count} รายà¸à¸²à¸'
- report_created_at: รายà¸à¸²à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸£à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime}
- last_resolved_at: à¸à¸´à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime}
- last_updated_at: à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime} à¹à¸à¸¢ %{displayname}
+ report_created_at_html: รายà¸à¸²à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¹à¸£à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime}
+ last_resolved_at_html: à¸à¸´à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime}
+ last_updated_at_html: à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{datetime} à¹à¸à¸¢ %{displayname}
resolve: à¸à¸´à¸à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
ignore: ละà¹à¸§à¹à¸
reopen: à¹à¸à¸´à¸à¹à¸«à¸¡à¹
@@ -1177,23 +1185,23 @@ th:
spam_label: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸/มีสà¹à¸à¸¡
offensive_label: รายà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸¢à¸²à¸à¸à¸²à¸¢/à¸à¹à¸²à¸§à¸£à¹à¸²à¸§
threat_label: à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸¡
- other_label: à¸à¸·à¹à¸à¹
+ other_label: à¸à¸·à¹à¸ à¹
diary_comment:
spam_label: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸/มีสà¹à¸à¸¡
offensive_label: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸¢à¸²à¸à¸à¸²à¸¢/à¸à¹à¸²à¸§à¸£à¹à¸²à¸§
threat_label: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸¡
- other_label: à¸à¸·à¹à¸à¹
+ other_label: à¸à¸·à¹à¸ à¹
user:
spam_label: à¹à¸à¸£à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸/มีสà¹à¸à¸¡
offensive_label: à¹à¸à¸£à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸«à¸¢à¸²à¸à¸à¸²à¸¢/à¸à¹à¸²à¸§à¸£à¹à¸²à¸§
threat_label: หà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¹à¸¡à¸à¸¹à¹à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸¡
vandal_label: à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸·à¸à¸à¸à¸/มีà¸à¸¤à¸à¸´à¸à¸£à¸£à¸¡à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- other_label: à¸à¸·à¹à¸à¹
+ other_label: à¸à¸·à¹à¸ à¹
note:
spam_label: หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸¡
personal_label: หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥
abusive_label: หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸³à¸«à¸¢à¸²à¸à¸à¸²à¸¢à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹à¸à¹à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸¸à¸à¹à¸£à¸
- other_label: à¸à¸·à¹à¸à¹
+ other_label: à¸à¸·à¹à¸ à¹
create:
successful_report: à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
provide_details: à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸°à¸à¸¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸
@@ -1350,8 +1358,6 @@ th:
messages:
inbox:
title: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸
- my_inbox: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
- my_outbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
messages: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µ %{new_messages} à¹à¸¥à¸° %{old_messages}
new_messages:
one: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¸¡à¹ %{count} à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡
@@ -1359,11 +1365,13 @@ th:
old_messages:
one: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸² %{count} à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡
other: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸² %{count} à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡
+ no_messages_yet_html: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸ ๠à¸à¸³à¹à¸¡à¹à¸¡à¹à¸¥à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸%{people_mapping_nearby_link}à¸à¹à¸²à¸?
+ people_mapping_nearby: à¸à¸¹à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
+ messages_table:
from: à¸à¸²à¸
+ to: à¸à¸¶à¸
subject: à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
date: วัà¸à¸à¸µà¹
- no_messages_yet_html: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸ ๠à¸à¸³à¹à¸¡à¹à¸¡à¹à¸¥à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸%{people_mapping_nearby_link}à¸à¹à¸²à¸?
- people_mapping_nearby: à¸à¸¹à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
message_summary:
unread_button: à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¹à¸²à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸
read_button: à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¹à¸§
@@ -1382,14 +1390,9 @@ th:
body: à¸à¸à¸à¸ ัย à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸±à¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸§
outbox:
title: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸à¸
- my_inbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
- my_outbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
messages:
one: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ %{count} à¸à¸à¸±à¸
other: à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§ %{count} à¸à¸à¸±à¸
- to: à¸à¸¶à¸
- subject: หัวà¹à¸£à¸·à¹à¸à¸
- date: วัà¸à¸à¸µà¹
no_sent_messages_html: à¸à¹à¸²à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸ ๠à¸à¸³à¹à¸¡à¹à¸¡à¹à¸¥à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸%{people_mapping_nearby_link}à¸à¹à¸²à¸?
people_mapping_nearby: à¸à¸¹à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸
reply:
@@ -1405,22 +1408,27 @@ th:
à¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸°à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸
sent_message_summary:
destroy_button: ลà¸
+ heading:
+ my_inbox: à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸±à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
+ my_outbox: à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
mark:
as_read: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¹à¸§
as_unread: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¹à¸²à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸
destroy:
destroyed: à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸¥à¹à¸§
passwords:
- lost_password:
+ new:
title: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
heading: ลืมรหัสà¸à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸?
email address: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥:'
new password button: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
+ create:
notice email cannot find: à¸à¸à¸à¸ ัย, à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸
- reset_password:
+ edit:
title: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
heading: 'à¸à¸±à¹à¸§à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸: %{user}'
reset: à¸à¸±à¹à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹
+ update:
flash changed: à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢
profiles:
edit:
@@ -1462,7 +1470,7 @@ th:
facebook:
title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Facebook
alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ Facebook
- windowslive:
+ microsoft:
title: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢ Windows Live
alt: à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸à¸à¸µ Windows Live
github:
@@ -1484,9 +1492,6 @@ th:
site:
about:
next: à¸à¸±à¸à¹à¸
- copyright_html: |2-
-
- ©à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡ OpenStreetMap
used_by_html: '%{name} à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹ à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸´à¹à¸à¸à¸±à¹à¸à¸¡à¸·à¸à¸à¸·à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸'
lede_text: OpenStreetMap à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¶à¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸à¸¹à¹à¸ªà¸à¹à¸
à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸£à¸§à¸ à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸ à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸ à¸à¸²à¸à¸«à¸¥à¸§à¸ à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸², รวมà¸à¸¶à¸à¸ªà¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸
@@ -1497,31 +1502,8 @@ th:
หรืà¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸²à¸© à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸´à¸à¸ªà¸³à¸£à¸§à¸ à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡ à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ OpenStreetMap
à¹à¸«à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸ à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸±à¸à¸ªà¸¡à¸±à¸¢à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸ªà¸¡à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸à¹à¸à¸ à¸à¸¸à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸¸à¸à¹à¸§à¸¥à¸²
community_driven_title: à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¸à¸¡à¸à¸
- community_driven_html: à¸à¸¸à¸¡à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ OpenStreetMap à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸à¸à¸µà¹à¸«à¸¥à¸²à¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢
- รà¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸¡à¸±à¸à¸£à¹à¸¥à¹à¸, à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸ ูมิสารสà¸à¹à¸à¸¨, วิศวà¸à¸£à¸à¸¹à¹à¸¥à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹,
- à¸à¸²à¸ªà¸²à¸ªà¸¡à¸±à¸à¸£à¸à¸£à¸£à¹à¸à¸²à¸ªà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸ ัย à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸²à¸à¸²à¸à¸²à¸à¸µà¸à¸à¸·à¹à¸à¹ à¸à¸µà¸à¸¡à¸²à¸à¸¡à¸²à¸¢, à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¸¹à¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸¡à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸£à¸²à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ OpenStreetMap, รวมà¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸§à¸ªà¸²à¸£à¸à¸´à¸¨,
- à¹à¸¥à¸°à¸à¸µà¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸´à¸à¸´ OpenStreetMap
open_data_title: à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢
- open_data_html: |-
- OpenStreetMap à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸«à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¸¢ à¹à¸à¸¢à¸à¸°à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¹à¸à¹
- à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸«à¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸ OpenStreetMap à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹ à¸à¹à¸²à¸à¹à¸²à¸à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹ สรà¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹
- หรืà¸à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¹à¸à¸´à¸à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸µà¹ à¸à¹à¸²à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸ ายà¹à¸à¹à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸¡ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸¹
- หà¸à¹à¸²à¸¥à¸´à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡
legal_title: à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢
- legal_1_html: "à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¸£à¸¸à¸à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¢\nมูลà¸à¸´à¸à¸´ OpenStreetMap (OSMF) \nà¹à¸à¸à¸²à¸¡à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸
- à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¢ OSMF à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¸ ายà¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸
- \nà¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹
- à¹à¸¥à¸°à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§\n
- \nà¹à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸ OSMF \nหาà¸à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸ªà¸à¸ªà¸±à¸¢à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸
- ลิà¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹ à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢ à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸ ๠à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸"
- legal_2_html: "à¹à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸ OSMF
- \nหาà¸à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸ªà¸à¸ªà¸±à¸¢à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ ลิà¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹ à¸à¸³à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢ à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸
- ๠à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸\n
\nOpenStreetMap, à¹à¸¥à¹à¸à¹à¹à¸§à¹à¸à¸à¸¢à¸²à¸¢ à¹à¸¥à¸° State of the Map à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¸
- OSMF"
partners_title: à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¡à¸´à¸à¸£
copyright:
foreign:
@@ -1577,12 +1559,7 @@ th:
no_iframe_support: à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¡à¹à¸£à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸¡à¸ ายà¹à¸à¸«à¸à¹à¸² HTML à¸à¸¶à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹
export:
title: สà¹à¸à¸à¸à¸
- area_to_export: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸
manually_select: à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸à¹à¸à¸
- format_to_export: รูà¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸
- osm_xml_data: à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ XML à¸à¸à¸ OpenStreetMap
- map_image: ภาà¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹ (à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¹à¸à¸ าà¸à¸¡à¸²à¸à¸£à¸à¸²à¸)
- embeddable_html: HTML à¸à¸±à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸à¹
licence: สัà¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸
too_large:
advice: 'à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸¡à¹à¸«à¸¥à¸§ à¹à¸à¸£à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¹à¸à¹à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹:'
@@ -1600,17 +1577,6 @@ th:
other:
title: à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸·à¹à¸
description: à¹à¸«à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¹à¸§à¹à¹à¸ OpenStreetMap wiki
- options: à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸·à¸à¸
- format: รูà¸à¹à¸à¸
- scale: มาà¸à¸£à¸²à¸ªà¹à¸§à¸
- max: à¸à¸à¸²à¸à¸ªà¸¹à¸à¸ªà¸¸à¸
- image_size: à¸à¸à¸²à¸à¸ าà¸
- zoom: ยà¹à¸-à¸à¸¢à¸²à¸¢
- add_marker: à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- latitude: 'ละà¸à¸´à¸à¸¹à¸:'
- longitude: 'ลà¸à¸à¸à¸´à¸à¸¹à¸:'
- output: à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥
- paste_html: วาภHTML สำหรัà¸à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹
export_button: สà¹à¸à¸à¸à¸
fixthemap:
title: รายà¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²/à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
@@ -1666,34 +1632,24 @@ th:
footway: à¸à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸²
rail: à¸à¸²à¸à¸£à¸à¹à¸
subway: รà¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸´à¸
- tram:
- - รà¸à¹à¸à¹à¸à¸²
- - รà¸à¸£à¸²à¸
- cable:
- - รà¸à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹à¸²
- - รà¸à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸·à¸à¸¢
- runway:
- - à¸à¸²à¸à¸§à¸´à¹à¸à¸ªà¸à¸²à¸¡à¸à¸´à¸
- - à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸
- apron:
- - à¹à¸£à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸à¸³à¸£à¸¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸
- - à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¹à¹à¸à¸¢à¸ªà¸²à¸£
+ cable_car: รà¸à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹à¸²
+ chair_lift: รà¸à¸à¸£à¸°à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¸·à¸à¸¢
+ runway: à¸à¸²à¸à¸§à¸´à¹à¸à¸ªà¸à¸²à¸¡à¸à¸´à¸
+ taxiway: à¸à¸²à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸
+ apron: à¹à¸£à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸à¸³à¸£à¸¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸
admin: à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸à¸
forest: à¸à¹à¸²
wood: à¹à¸¡à¹
golf: สà¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸¥à¹à¸
park: สวà¸
+ common: à¸à¸µà¹à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¥à¸²à¸
resident: à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸¨à¸±à¸¢
- common:
- - à¸à¸µà¹à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¥à¸²à¸
- - à¸à¸¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²
retail: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸´à¸à¸¢à¸à¸£à¸£à¸¡
industrial: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸«à¸à¸£à¸£à¸¡
commercial: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸´à¸à¸¢à¸à¸£à¸£à¸¡
heathland: à¸à¸¸à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¸à¹à¸¡
- lake:
- - à¸à¸°à¹à¸¥à¸ªà¸²à¸
- - à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸³
+ lake: à¸à¸°à¹à¸¥à¸ªà¸²à¸
+ reservoir: à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸³
farm: à¹à¸£à¹à¸à¸²
brownfield: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸«à¸à¸£à¸£à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡
cemetery: สุสาà¸
@@ -1702,14 +1658,12 @@ th:
centre: ศูà¸à¸¢à¹à¸à¸µà¸¬à¸²
reserve: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸à¸§à¸à¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸²à¸à¸´
military: à¹à¸à¸à¸à¸«à¸²à¸£
- school:
- - à¹à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸
- - มหาวิà¸à¸¢à¸²à¸¥à¸±à¸¢
+ school: à¹à¸£à¸à¹à¸£à¸µà¸¢à¸
+ university: มหาวิà¸à¸¢à¸²à¸¥à¸±à¸¢
building: à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸à¸±à¸
station: สà¸à¸²à¸à¸µà¸£à¸à¹à¸
- summit:
- - ยà¸à¸à¹à¸à¸²
- - ยà¸à¸à¹à¸à¸²
+ summit: ยà¸à¸à¹à¸à¸²
+ peak: ยà¸à¸à¹à¸à¸²
tunnel: à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸£à¸° = à¸à¸¸à¹à¸¡à¸à¸à¹
bridge: à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸¶à¸ = สะà¸à¸²à¸
private: à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥
@@ -1754,7 +1708,7 @@ th:
cancel: ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸
visibility_help: à¸à¸µà¹à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸§à¸²à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸°à¹à¸£?
trace_optionals:
- tags: à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸
+ tags: à¸à¹à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸à¸¸
show:
title: à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸ %{name}
heading: à¹à¸ªà¸à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸·à¹à¸ %{name}
@@ -1768,14 +1722,13 @@ th:
edit: à¹à¸à¹à¹à¸
owner: 'à¹à¸à¹à¸²à¸à¸à¸:'
description: 'à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢:'
- tags: 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸³à¸à¸±à¸:'
+ tags: 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸à¸¸:'
none: à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µ
edit_trace: à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹
delete_trace: ลà¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹
trace_not_found: à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸£à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹!
visibility: 'สà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸:'
trace_paging_nav:
- showing_page: หà¸à¹à¸² %{page}
older: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸²à¸à¸§à¹à¸²
newer: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸§à¹à¸²
trace:
@@ -1941,7 +1894,6 @@ th:
ct status: 'à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸ªà¸£à¸£à¸à¹:'
ct undecided: ยัà¸à¹à¸¡à¹à¸à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¹à¸
ct declined: à¹à¸¡à¹à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸
- latest edit: 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ (%{ago}):'
email address: 'à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥:'
created from: 'สรà¹à¸²à¸à¸à¸²à¸:'
status: 'สà¸à¸²à¸à¸°:'
@@ -2037,7 +1989,7 @@ th:
revoke:
title: ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸à¸ %{block_on}
heading_html: à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{block_on} à¸à¸¶à¹à¸à¸ªà¸±à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ %{block_by}
- past: à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸ªà¸´à¹à¸à¸ªà¸¸à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time} à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸²à¸£à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¥
+ past_html: à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸ªà¸´à¹à¸à¸ªà¸¸à¸à¹à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{time} à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸²à¸£à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸¶à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¥
confirm: à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¸¢à¸à¹à¸´à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹?
flash: à¹à¸à¹à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¹à¸§
helper:
@@ -2084,15 +2036,6 @@ th:
open_title: 'หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸³à¸à¸à¸ #%{note_name}'
closed_title: หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§ %{note_name}
hidden_title: 'หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¢à¸¹à¹ #%{note_name}'
- opened_by_html: à¸à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¸¢ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- opened_by_anonymous_html: à¸à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- commented_by_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸à¸à¸²à¸ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- commented_by_anonymous_html: à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- closed_by_html: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- closed_by_anonymous_html: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- reopened_by_html: à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸³à¹à¸à¸¢ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- reopened_by_anonymous_html: à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸³à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
- hidden_by_html: à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢ %{user} à¹à¸¡à¸·à¹à¸ %{when}
report: à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹
anonymous_warning: หมายà¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸°à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸§à¸£à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸²à¸à¸µà¹à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¸§à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸
à¸à¹à¸à¸à¸à¸°à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹ à¸à¹à¸
@@ -2143,7 +2086,7 @@ th:
gps: รà¸à¸¢à¸à¸²à¸ GPS สาà¸à¸²à¸£à¸à¸°
overlays: 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸à¸à¸µà¹:'
title: à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
- donate_link_text: à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸
+ openstreetmap_contributors: à¸à¸¹à¹à¸¡à¸µà¸ªà¹à¸§à¸à¸£à¹à¸§à¸¡ OpenStreetMap
site:
edit_tooltip: à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹
edit_disabled_tooltip: à¸à¸¢à¸²à¸¢à¹à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹