X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/232ac735cd7baafafcd6f6cad7e7e2ea697b3949..5a0e0b2407823f501977d362ddc09664d9fa2f3f:/config/locales/hr.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index b2dd4ed1a..08474a4d9 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -308,7 +308,6 @@ hr:
         way: Put
         relation: Relacija
     containing_relation:
-      entry_html: Relacija %{relation_name}
       entry_role_html: Relacija %{relation_name} (kao %{relation_role})
     not_found:
       sorry: 'Nažalost, %{type} #%{id} nije pronađen.'
@@ -358,14 +357,11 @@ hr:
       comment:
         comment: 'Novi komentar na setu promjena #%{changeset_id} od %{author}'
         commented_at_by_html: Osvježio korisnik %{user} %{when}
-      comments:
-        comment: 'Novi komentar od %{author} na setu promjena #%{changeset_id}'
       show:
         title_all: Rasprava o OpenStreetMap setu promjena
         title_particular: 'Rasprava o OpenStreetMap setu promjena #%{changeset_id}'
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Anoniman
       no_edits: (nema promjena)
       view_changeset_details: Prikaži detalje seta promjena
     index:
@@ -472,8 +468,6 @@ hr:
       confirm: Potvrdi
     location:
       location: 'Lokacija:'
-      view: Prikaži
-      edit: Uredi
     feed:
       user:
         title: Zapisi OpenStreetMap dnevnika od korisnika %{user}
@@ -1197,14 +1191,12 @@ hr:
       update home location on click: Ažuriraj lokaciju doma kada kliknem na kartu?
   sessions:
     new:
-      title: Prijava
       tab_title: Prijava
       email or username: 'Email adresa ili korisničko ime:'
       password: 'Lozinka:'
       remember: Zapamti me
       lost password link: Izgubljena zaporka?
       login_button: Prijava
-      register now: Registrirajte se sada
       with external: 'Ili koristite drugi servis za prijavljivanje:'
       auth failure: Žao mi je, ne mogu prijaviti s ovim detaljima.
     destroy:
@@ -1339,7 +1331,6 @@ hr:
       title: Ima li pitanja?
     sidebar:
       search_results: Rezultati pretraživanja
-      close: Zatvori
     search:
       search: Traži
       get_directions_title: Nađi upute između dvije točke
@@ -1537,7 +1528,6 @@ hr:
         vlasništvu (Public Domain)
       consider_pd_why: Å¡to je ovo?
       continue: Nastavi
-      decline: Odbaci
       you need to accept or decline: Molim pročitaj, a zatim ili prihvati ili odbij
         nove Uvjete doprinošenja.
       legale_select: 'Molimo odaberite svoju zemlju prebivališta:'
@@ -1685,14 +1675,10 @@ hr:
       heading_html: '%{block_by} blokirao %{block_on}'
       created: Stvoreno
       status: Status
-      show: Prikaži
       edit: Uredi
-      confirm: Jeste li sigurni?
       reason: 'Razlog za blokadu:'
       revoker: 'Opozivatelj:'
-      needs_view: Korisnik se mora prijaviti prije nego se blokada očisti.
     block:
-      not_revoked: (nije opozvano)
       show: Prikaži
       edit: Uredi
     page:
@@ -1700,7 +1686,6 @@ hr:
       creator_name: Tvorac
       reason: Razlog za blokadu
       status: Status
-      revoker_name: Opozvao
   notes:
     index:
       title: Bilješke stvorio ili komentirao %{user}