X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/25f27a753f6a79bc1ae494e42cf03b9880d0bdcd..26102f581fbd88449b3c850685c4e4058fec0df9:/config/locales/be.yml

diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 4b3a4e68d..1c04aae15 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -223,7 +223,7 @@ be:
       introduction: ÐÑÑÑÑÐºÐ½ÑÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð± Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ° Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ.
       nearby: ÐÐ±âÐµÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð±Ð»ÑÐ·Ñ
       enclosing: ÐÐ°Ð²Ð°ÐºÐ¾Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð°Ð±'ÐµÐºÑÑ
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Ð¡ÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° %{page}
       next: ÐÐ°Ð»ÐµÐ¹ Â»
@@ -252,14 +252,14 @@ be:
       load_more: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ
     timeout:
       sorry: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÑÐ¿ÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ, ÑÐºÑ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´ÑÐ° Ð²ÑÐ»ÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½Ð½Ñ.
-    rss:
-      title_all: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ OpenStreetMap
-      title_particular: 'ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ OpenStreetMap #%{changeset_id}'
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: ÐÐ¾Ð²Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ %{changeset_id} Ð°Ð´ %{author}
-      commented_at_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ
       commented_at_by_html: ÐÐ±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð° %{when} ÑÐ°Ð¼Ñ %{user}
-      full: ÐÐ¾ÑÐ½Ð°Ðµ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ OpenStreetMap
+      title_particular: 'ÐÐ±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ðµ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ OpenStreetMap #%{changeset_id}'
+  diary_entries:
     new:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½Ð½ÑÐºÑ
       publish_button: ÐÐ¿ÑÐ±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -1643,8 +1643,6 @@ be:
     require_cookies:
       cookies_needed: ÐÐ´Ð°ÐµÑÑÐ°, ÑÑÐ¾ Ñ ÐÐ° Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ cookies. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÐµ
         ÑÑ Ñ ÐÐ°ÑÑÐ¼ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ³Ð²Ð°ÑÑ.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð±ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ.
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Ð£ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¼ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ðµ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÐµ OpenStreetMap.
         ÐÐ°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ðµ, Ð¿ÐµÑÑ ÑÑÐ¼ Ð²Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ.
@@ -2050,9 +2048,6 @@ be:
       button: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð· ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
       success: '%{name} Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑÐ° ÑÐ¿ÑÑÐ° ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ.'
       not_a_friend: '%{name} Ð½Ðµ Ð·''ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° Ð²Ð°ÑÑÐ¼ ÑÑÐ±ÑÐ°Ð¼.'
-    filter:
-      not_an_administrator: ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ
-        Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð´Ð·ÐµÑÐ½Ð½Ñ.
     index:
       title: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
       heading: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ
@@ -2090,8 +2085,6 @@ be:
         ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Ð¢Ð¾Ð»ÑÐºÑ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÐºÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ,
-        Ð° ÐÑ Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÐµÑÑ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð¼.
       not_a_role: Ð Ð°Ð´Ð¾Ðº Â«%{role}Â» Ð½Ðµ Ð·'ÑÑÐ»ÑÐµÑÑÐ° ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ð¹ ÑÐ¾Ð»ÑÐ¹.
       already_has_role: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº ÑÐ¶Ð¾ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.
       doesnt_have_role: ÐÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐº Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ðµ ÑÐ¾Ð»Ñ %{role}.