X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/25f27a753f6a79bc1ae494e42cf03b9880d0bdcd..5682fb4d2465024639d6e0006c664f203ba773f5:/config/locales/ru.yml
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index cf13d8388..8fe3d372e 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1455,6 +1455,8 @@ ru:
contributors_at_html: |-
ÐвÑÑÑиÑ. ÐаннÑе гоÑода Ðена (на ÑÑловиÑÑ
CC BY), а Ñакже Ð·ÐµÐ¼ÐµÐ»Ñ Ð¤Ð¾ÑаÑлÑбеÑга и
ТиÑÐ¾Ð»Ñ (на ÑÑловиÑÑ
CC BY AT Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñми).
+ contributors_au_html: ÐвÑÑÑалиÑ. ÐаннÑе пÑигоÑодов Ð¾Ñ ÐвÑÑÑалийÑкого
+ бÑÑо ÑÑаÑиÑÑики.
contributors_ca_html: Ðанада. ÐаннÑе Ð¾Ñ GeoBase ®, GeoGratis
(© ÐепаÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑиÑоднÑÑ
ÑеÑÑÑÑов ÐанадÑ), CanVec (© ÐепаÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑиÑоднÑÑ
ÑеÑÑÑÑов ÐанадÑ) и StatCan (ÐÑдел ÐеогÑаÑии, СÑаÑиÑÑиÑеÑкое ведомÑÑво ÐанадÑ).
@@ -2126,6 +2128,7 @@ ru:
terms accepted: СпаÑибо за пÑинÑÑие новÑÑ
ÑÑловий ÑÑаÑÑиÑ!
terms declined: Ðам жалÑ, ÑÑо Ð²Ñ ÑеÑили не пÑинимаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑÑаÑÑиÑ.
ÐополниÑелÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи на ÑледÑÑÑей ÑÑÑаниÑе.
+ terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined?uselang=ru
terms:
title: УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑоÑÑÑдниÑеÑÑва
heading: УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑоÑÑÑдниÑеÑÑва
@@ -2135,9 +2138,11 @@ ru:
consider_pd: Рдополнение к вÑÑÐµÐ¸Ð·Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑоглаÑениÑ, Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð¾ внимание,
ÑÑо мой вклад наÑ
одиÑÑÑ Ð² обÑеÑÑвенном доÑÑоÑнии
consider_pd_why: ÑÑо ÑÑо знаÑиÑ?
+ consider_pd_why_url: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain?uselang=ru
guidance: 'ÐнÑоÑмаÑиÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÑ ÑÑи ÑÑловиÑ: кÑаÑкое
опиÑание и неÑколÑко неоÑиÑиалÑнÑÑ
пеÑеводов'
agree: ÐÑинÑÑÑ
+ declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined?uselang=ru
decline: ÐÑклониÑÑ
you need to accept or decline: ÐожалÑйÑÑа, пÑоÑиÑайÑе, а заÑем ÑоглаÑиÑеÑÑ Ð¸Ð»Ð¸
оÑклониÑе новÑе УÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑÑаÑÑиÑ.
@@ -2270,6 +2275,7 @@ ru:
image: 'ÐзобÑажение:'
gravatar:
gravatar: ÐÑполÑзоваÑÑ Gravatar
+ link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar?uselang=ru
link text: ÑÑо ÑÑо?
disabled: Gravatar оÑклÑÑÑн.
enabled: ÐÑобÑажение ваÑего Gravatar вклÑÑено.