X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/26d19939b7e03325dd9f7ebab0cdfac996ba0f5a..83043d6f1cd85729a3f91e5c73d78a39b8ae7d04:/config/locales/gl.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 79b201650..76e063b01 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -385,7 +385,6 @@ gl:
         way: Vía
         relation: Relación
     containing_relation:
-      entry_html: Relación %{relation_name}
       entry_role_html: Relación %{relation_name} (como %{relation_role})
     not_found:
       title: Non atopado
@@ -2633,7 +2632,7 @@ gl:
       upload_trace: Subir unha pista
       all_traces: Todas as pistas
       my_traces: As miñas pistas GPS
-      traces_from: Pistas públicas de %{user}
+      traces_from_html: Pistas públicas de %{user}
       remove_tag_filter: Eliminar etiqueta do filtro
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Pista agardando a súa eliminación
@@ -3043,9 +3042,9 @@ gl:
     navigation:
       all_blocks: Todos os bloqueos
       blocks_on_me: Os meus bloqueos
-      blocks_on_user: Bloqueos feitos a %{user}
+      blocks_on_user_html: Bloqueos feitos a %{user}
       blocks_by_me: Bloqueos efectuados
-      blocks_by_user: Bloqueos feitos por %{user}
+      blocks_by_user_html: Bloqueos feitos por %{user}
       block: Bloqueo n.º %{id}
       new_block: Novo bloqueo
   user_mutes: