X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/281d7992f857e7e7c64947a06470898c35035bb6..c5d77dea0a0424098038f44163a1d241b22d0b70:/config/locales/bn.yml
diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index 103de7e1b..491b1db05 100644
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -217,25 +217,25 @@ bn:
join_discussion: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ যà§à¦ দিতৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨
discussion: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾
node:
- title: 'সà¦à¦¯à§à¦à¦¸à§à¦¥à¦²: %{name}'
- history_title: 'সà¦à¦¯à§à¦à¦¸à§à¦¥à¦²à§à¦° à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸: %{name}'
+ title_html: 'সà¦à¦¯à§à¦à¦¸à§à¦¥à¦²: %{name}'
+ history_title_html: 'সà¦à¦¯à§à¦à¦¸à§à¦¥à¦²à§à¦° à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸: %{name}'
way:
- title: 'রাসà§à¦¤à¦¾: %{name}'
- history_title: 'রাসà§à¦¤à¦¾ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸: %{name}'
+ title_html: 'রাসà§à¦¤à¦¾: %{name}'
+ history_title_html: 'রাসà§à¦¤à¦¾ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸: %{name}'
nodes: সà¦à¦¯à§à¦à¦¸à§à¦¥à¦²à¦¸à¦®à§à¦¹
relation:
- title: 'সমà§à¦ªà¦°à§à¦: %{name}'
- history_title: 'সমà§à¦ªà¦°à§à¦ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸: %{name}'
+ title_html: 'সমà§à¦ªà¦°à§à¦: %{name}'
+ history_title_html: 'সমà§à¦ªà¦°à§à¦ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸: %{name}'
members: সদসà§à¦¯à¦¬à§à¦¨à§à¦¦
relation_member:
- entry_role: '%{type} %{name} %{role} হিসাবà§'
+ entry_role_html: '%{type} %{name} %{role} হিসাবà§'
type:
node: সà¦à¦¯à§à¦à¦¸à§à¦¥à¦²
way: রাসà§à¦¤à¦¾
relation: সমà§à¦ªà¦°à§à¦
containing_relation:
- entry: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ %{relation_name}
- entry_role: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ %{relation_name} (যà¦à¦¨ %{relation_role})
+ entry_html: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ %{relation_name}
+ entry_role_html: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ %{relation_name} (যà¦à¦¨ %{relation_role})
not_found:
sorry: 'দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, %{type} #%{id} পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি।'
type:
@@ -369,7 +369,7 @@ bn:
title: '%{user}-à¦à¦° দিনলিপি | %{title}'
user_title: '%{user}-à¦à¦° দিনলিপি'
leave_a_comment: à¦à¦à¦à¦¿ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨
- login_to_leave_a_comment: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à¦¤à§ %{login_link} à¦à¦°à§à¦¨
+ login_to_leave_a_comment_html: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à¦¤à§ %{login_link} à¦à¦°à§à¦¨
login: পà§à¦°à¦¬à§à¦¶
no_such_entry:
title: à¦à¦®à¦¨ à¦à§à¦¨ দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ নà§à¦
@@ -389,7 +389,7 @@ bn:
confirm: নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨
report: à¦à¦ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ à¦
à¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨
diary_comment:
- comment_from: '%{comment_created_at}-ঠ%{link_user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ à¦à¦°à¦¾ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯'
+ comment_from_html: '%{comment_created_at}-ঠ%{link_user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ à¦à¦°à¦¾ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯'
hide_link: à¦à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦à¦¿ লà§à¦à¦¾à¦¨
confirm: নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨
report: à¦à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ à¦
à¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨
@@ -418,14 +418,15 @@ bn:
geocoder:
search:
title:
- latlon: à¦
à¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦£ থà§à¦à§ ফলাফলà¦à§à¦²à¦¿
- ca_postcode: Geocoder.CA থà§à¦à§ ফলাফলà¦à§à¦²à¦¿
- osm_nominatim: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à§à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª
+ latlon_html: à¦
à¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦£ থà§à¦à§ ফলাফলà¦à§à¦²à¦¿
+ ca_postcode_html: Geocoder.CA থà§à¦à§ ফলাফলà¦à§à¦²à¦¿
+ osm_nominatim_html: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à§à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª
নমিনাতিম থà§à¦à§ ফলাফলà¦à§à¦²à¦¿
- geonames: à¦à¦¿à¦à¦¨à§à¦®à¦¸ থà§à¦à§ ফলাফল
- osm_nominatim_reverse: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à§à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª
+ geonames_html: à¦à¦¿à¦à¦¨à§à¦®à¦¸ থà§à¦à§ ফলাফল
+ osm_nominatim_reverse_html: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à§à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª
Nominatim থà§à¦à§ ফলাফল
- geonames_reverse: à¦à¦¿à¦à¦¨à§à¦®à¦¸ থà§à¦à§ ফলাফল
+ geonames_reverse_html: à¦à¦¿à¦à¦¨à§à¦®à¦¸ থà§à¦à§
+ ফলাফল
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -1053,7 +1054,7 @@ bn:
destroy_button: মà§à¦à§à¦¨
new:
title: বারà§à¦¤à¦¾ পাঠান
- send_message_to: '%{name}à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ বারà§à¦¤à¦¾ পাঠান'
+ send_message_to_html: '%{name}à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ বারà§à¦¤à¦¾ পাঠান'
subject: বিষয়
body: মà§à¦²à¦¾à¦à¦¶
back_to_inbox: à¦
নà§à¦¤à¦à¦¬à¦à§à¦¸à§ ফà§à¦°à§ যান
@@ -1066,7 +1067,7 @@ bn:
heading: à¦à§à¦¨ বারà§à¦¤à¦¾ নà§à¦
outbox:
title: বহিরà§à¦¬à¦¾à¦à§à¦¸
- my_inbox: à¦à¦®à¦¾à¦° %{inbox_link}
+ my_inbox_html: à¦à¦®à¦¾à¦° %{inbox_link}
inbox: à¦
নà§à¦¤à¦à¦¬à¦¾à¦à§à¦¸
outbox: বহিরà§à¦¬à¦¾à¦à§à¦¸
to: পà§à¦°à¦¾à¦ªà¦
@@ -1104,7 +1105,7 @@ bn:
english_link: মà§à¦² à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿
native:
title: à¦à¦ পাতা সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§
- text: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ মà§à¦§à¦¾à¦¸à§à¦¬à¦¤à§à¦¬ পà§à¦·à§à¦ ার à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ দà§à¦à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ ার %{native_link}-à¦
+ html: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ মà§à¦§à¦¾à¦¸à§à¦¬à¦¤à§à¦¬ পà§à¦·à§à¦ ার à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ দà§à¦à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ ার %{native_link}-à¦
ফিরৠযà§à¦¤à§ পারà§à¦¨ à¦
থবা à¦à¦ªà¦¨à¦¿ মà§à¦§à¦¾à¦¸à§à¦¬à¦¤à§à¦¬ à¦à¦¬à¦ %{mapping_link} সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ পড়া বনà§à¦§
à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤
native_link: THIS_LANGUAGE_NAME_HERE সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£
@@ -1142,7 +1143,7 @@ bn:
map_image: মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦° à¦à¦¬à¦¿ (মানà§à¦¯ সà§à¦¤à¦° দà§à¦à¦¾à¦)
embeddable_html: à¦
à¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦£ HTML
licence: লাà¦à¦¸à§à¦¨à§à¦¸
- export_details: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à§à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦° সমসà§à¦¤ à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ à¦à¦ªà§à¦¨
+ export_details_html: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à§à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦° সমসà§à¦¤ à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ à¦à¦ªà§à¦¨
ডাà¦à¦¾ à¦à¦®à¦¨à§à¦¸ à¦à¦ªà§à¦¨ ডাà¦à¦¾à¦¬à§à¦¸ লাà¦à¦¸à§à¦¨à§à¦¸à§à¦° (ODbL) à¦à¦à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤à¥¤
too_large:
advice: 'যদি à¦à¦ªà¦°à§à¦° রপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়, দয়া à¦à¦°à§ নà§à¦à§ তালিà¦à¦¾à¦à§à¦à§à¦¤ à¦à§à¦¸à§à¦° à¦à§à¦¨
@@ -1507,7 +1508,7 @@ bn:
index:
title: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£
heading: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£
- summary: '%{ip_address} থà§à¦à§ %{date} তারিà¦à§ %{name} তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨'
+ summary_html: '%{ip_address} থà§à¦à§ %{date} তারিà¦à§ %{name} তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨'
auth_association:
option_2: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি পà§à¦°à§à¦¬à§ নিবনà§à¦§à¦¨ à¦à¦°à§ থাà¦à§à¦¨, তবৠà¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম
à¦à¦¬à¦ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ লà¦à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ থà§à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ à¦à¦à¦¡à¦¿
@@ -1555,6 +1556,9 @@ bn:
download: ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡
short_url: সà¦à¦à§à¦·à¦¿à¦ªà§à¦¤ à¦à¦à¦à¦°à¦à¦²
map:
+ locate:
+ metersUnit: মিà¦à¦¾à¦°
+ feetUnit: ফà§à¦
layers:
data: মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦° à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤
site: