X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/28af501924c6cc30560f463fe818bb098a18b9cc..93660ec9e86b683bb7bce6e0f51c8affcf3066f7:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 8e4dcc1b4..81fa27f52 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Author: LaG roiL
 # Author: Metraduk
 # Author: Nemo bis
+# Author: Nimrod Rak
 # Author: Orsa
 # Author: Ruila
 # Author: Steeve815
@@ -539,6 +540,7 @@ he:
         description: ×¨×©××××ª ×××× ×××¨×× ××ª ×××©×ª××©× OpenStreetMap
     comments:
       has_commented_on: × ××¡×¤× ××¢×¨× ×××ª %{display_name} ×¢× ×¨×©××××ª ××××× ×××××ª
+      no_comments: ××× ××¢×¨××ª ××××
       post: ×¨×©×××
       when: ××ª×
       comment: ××¢×¨×
@@ -551,6 +553,8 @@ he:
       success: '%{name} ×××¨ ×©×× ×¢××©××!'
       failed: ××¦××¢×¨××, ×××¡×¤×ª %{name} ××××¨ × ××©××.
       already_a_friend: '%{name} ×××¨ ×××¨ ×©××.'
+      limit_exceeded: ×©×××ª ××§×©××ª ×××¨××ª ×¨×××ª ××××¨×× ×. × × ××××ª×× ××¤× × ×©××××ª ××§×©××ª ×××¨××ª
+        × ××¡×¤××ª
     remove_friend:
       heading: ×××¡××¨ ××ª %{user} ××¨×©×××ª ××××¨××?
       button: ×××¡××¨ ××¨×©×××ª ××××¨××
@@ -683,7 +687,7 @@ he:
           shower: ××§×××ª
           social_centre: ××¨×× ×××¨×ª×
           social_facility: ×©××¨××ª×× ×××¨×ª×××
-          studio: ×¡×××××
+          studio: ×××¨×ª ×¡×××××
           swimming_pool: ××¨Öµ××ª ×©××××
           taxi: ××× ××ª
           telephone: ×××¤×× ×¦××××¨×
@@ -1622,10 +1626,6 @@ he:
       reconfirm_html: ×× ××¨×¦×× × ××§×× ×©×× ×××ª× ×××××ª, <a href="%{reconfirm}">× × ×××××¥
         ×××</a>.
     confirm_resend:
-      success_html: ×©××× × ××××¢×ª ×××©××¨ ×××© ×××ª×××ª %{email} ×××¨××¢ ×××©××¨ ××©××× ×, ××¤×©×¨
-        ×××× ×××ª××× ×××¤××ª.<br /><br />×× ×××××¨ ××××§××¨×× × ×©×× ×××¤×¢××ª ××¢×¨××ª × ×× ××××¨
-        ××× ××©×¨ ×©××××ª ××§×©××ª ×××©××¨, × × ××××¡××£ ××ª %{sender} ××¨×©××× ×××× ×, ××××¨ ×××× × ×
-        ×××××× ×××©×× ×××§×©××ª ×××©××¨ ×××©××.
       failure: ××©×ª××© %{name} ×× × ××¦×.
     confirm_email:
       heading: ×××©××¨ ×©×× ×× ××ª×××ª ×××××´×
@@ -1764,9 +1764,6 @@ he:
         wikipedia:
           title: ×× ××¡× ×¢× ×××§××¤×××
           alt: ×× ××¡× ×¢× ××©××× ×××§××¤×××
-        yahoo:
-          title: ×× ××¡× ×¢× ××××
-          alt: ×× ××¡× ×¢× OpenID ×©× ××××
         wordpress:
           title: ×× ××¡× ×¢× ×××¨××¤×¨×¡
           alt: ×× ××¡× ×¢× OpenID ×©× ×××¨××¤×¨×¡
@@ -2295,7 +2292,7 @@ he:
       in: ×
     index:
       public_traces: ××¡×××× GPS ×¦××××¨×××
-      my_traces: ××§××××ª ×Ö¾GPS ×©××
+      my_traces: ×××¡××××× ×©××
       public_traces_from: ××¡×××× GPS ×¦××××¨××× ×××ª %{user}
       description: ×¢××× ×××¢××××ª ×××¨×× ××ª ×©× ××§××××ª GPS
       tagged_with: ' ××ª××× ×¢× %{tags}'
@@ -2303,8 +2300,9 @@ he:
         ×××©</a> ×× ××××× ×¢×× ×¢× ××¢×§× ××¡××××× ×Ö¾GPS ×<a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>××£
         ×××××§×</a>.
       upload_trace: ××¢×××ª ××¡×××
-      see_all_traces: ××¦××ª ×× ×××¡×××××
-      see_my_traces: ××¦××ª ×× ×ª×××× ×©××
+      all_traces: ×× ×××¡×××××
+      traces_from: ××¡××××× ×¦××××¨××× ×-%{user}
+      remove_tag_filter: ××¡×¨×ª ×¡×× ×× ××¤× ×ª×
     destroy:
       scheduled_for_deletion: ××¡××× ××××¢× ×××××§×
     make_public:
@@ -2424,9 +2422,6 @@ he:
         ×××××× ×××××§×§ ××××.
       continue: ××¨×©××
       terms accepted: ×ª××× ×¢× ×§×××ª ×ª× ×× ××ª×¨××× ××××©××!
-      terms declined: ×× ×× × ××¦××¢×¨×× ×©×××××ª ×× ××§×× ××ª ×ª× ×× ××ª×¨××× ××××©××. ×××××¢ × ××¡×£
-        ×¨×³ <a href="%{url}">××£ ×××××§× ×××</a>.
-      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/He:Contributor_Terms_Declined
     terms:
       title: ×ª× ×××
       heading: ×ª× ×××
@@ -2453,6 +2448,10 @@ he:
         france: ×¦×¨×¤×ª
         italy: ××××××
         rest_of_world: ×©××¨ ××¢×××
+    terms_declined_flash:
+      terms_declined_html: ×× ×× × ××¦××¢×¨×× ×©×××××ª ×× ××§×× ××ª ×ª× ×× ××ª×¨××× ××××©××. ×××××¢
+        × ××¡×£ ×¨×³ <a href="%{url}">××£ ×××××§× ×××</a>.
+      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/He:Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: ××× ××©×ª××© ×××
       heading: ×××©×ª××© %{user} ××× × ×§×××
@@ -2468,7 +2467,6 @@ he:
       my profile: ××¤×¨××¤×× ×©××
       my settings: ×××××¨××ª ×©××
       my comments: ×××¢×¨××ª ×©××
-      oauth settings: ××××¨××ª oauth
       blocks on me: ××ª× ××¡×× ×××ª×
       blocks by me: ××ª× ××¡××ª×
       send message: ×©××××ª ××××¢×
@@ -2723,8 +2721,9 @@ he:
     show:
       title: ×××©××× ×©× %{block_on} × ××¡× ×¢×Ö¾××× %{block_by}
       heading_html: ×××©××× ×©× %{block_on} × ××¡× ×¢×Ö¾××× %{block_by}
-      created: × ××¦×¨
-      status: ×¡××××¡
+      created: :×ª××¨×× ×××¦××¨×
+      duration: :××©× ×××
+      status: '××¦×:'
       show: ××¦××
       edit: ×¢×¨×××
       revoke: ×××××!
@@ -2752,6 +2751,7 @@ he:
       title: ××¢×¨××ª ××ª×××××ª ×©× %{user}
       heading: ××¢×¨××ª ×©× %{user}
       subheading_html: ××¢×¨××ª ××ª×××××ª ×©× %{user}
+      no_notes: ××× ××¢×¨××ª
       id: ××××
       creator: ×××¦×¨
       description: ×ª××××¨
