X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/28af501924c6cc30560f463fe818bb098a18b9cc..b3797384b7a99c6d6e6d033d7f4b275baa03d3d7:/config/locales/my.yml

diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml
index 4549a0824..e701974c5 100644
--- a/config/locales/my.yml
+++ b/config/locales/my.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Dr Lotus Black
 # Author: Ninjastrikers
+# Author: áá½ááºááá¬á(áá±á¬ááºááá®ê©»)
 # Author: áá°áá½ááºá¸
 ---
 my:
@@ -19,7 +20,7 @@ my:
         create: áá­á¯á·
       client_application:
         create: áá¾ááºáá¯á¶áááºáááº
-        update: áá¼ááºáááºáááº
+        update: áá½ááºá¸áá¶
       trace:
         create: áááºáááº
         update: áá¼á±á¬ááºá¸áá²áá¾á¯áá»á¬á¸áá­á¯ áá­ááºá¸áááº
@@ -46,13 +47,13 @@ my:
       trace:
         user: á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°
         visible: áá¼ááº
-        name: á¡áááº
+        name: áá­á¯ááºá¡áááº
         size: á¡áá½ááºá¡áá¬á¸
         latitude: ááá¹áá®áá»á¯
         longitude: áá±á¬ááºáá»á®áá»á¯
         public: á¡áá»á¬á¸áá¼áá·áº
         description: áá±á¬áºáá¼áá»ááº
-        visibility: 'áá¼ááºáá­á¯ááºáá¾á¯:'
+        visibility: áá¼ááºáá­á¯ááºáá¾á¯
       message:
         sender: áá±á¸áá­á¯á·áá°
         title: á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá¬
@@ -62,13 +63,13 @@ my:
         description: áá±á¬áºáá¼áá»ááº
       user:
         email: á¡á®á¸áá±á¸ááº
-        new_email: 'á¡á®á¸áá±á¸ááºáá­ááºáá¬ á¡áááº:'
+        new_email: á¡á®á¸áá±á¸ááºáá­ááºáá¬ á¡áááº
         active: áááºáá¾á­á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá±áááº
         display_name: áá±á¬áºáá¼ááá·áºá¡áááº
-        description: áá±á¬áºáá¼áá»ááº
-        home_lat: 'ááá¹áá®áá»á¯:'
-        home_lon: 'áá±á¬ááºáá»á®áá»á¯:'
-        languages: áá¬áá¬ááá¬á¸áá»á¬á¸
+        description: ááá­á¯áá­á¯ááº áá±á¬áºáá¼áá»ááº
+        home_lat: ááá¹áá®áá»á¯
+        home_lon: áá±á¬ááºáá»á®áá»á¯
+        languages: áá¾ááºáááºáá±á¬ áá¬áá¬ááá¬á¸áá»á¬á¸
         pass_crypt: ááá¬á¸áá¾ááº
   datetime:
     distance_in_words_ago:
@@ -114,6 +115,10 @@ my:
       entry:
         comment: áá¾ááºáá»ááº
         full: áá¾ááºáá¯ á¡áá¼áá·áºá¡áá¯á¶
+  accounts:
+    edit:
+      current email address: áááºáá¾á­ á¡á®á¸áá±á¸ááºáá­ááºáá¬
+      save changes button: áá¼á±á¬ááºá¸áá²áá¾á¯áá»á¬á¸áá­á¯ áá­ááºá¸áááº
   browse:
     created: áááºáá®á¸áá­á¯ááºáááº
     closed: áá­ááºáá­á¯ááºáááº
@@ -172,6 +177,13 @@ my:
   changeset_comments:
     comment:
       commented_at_by_html: '%{user} á %{when} á¡áá¼á¬á áá½ááºá¸áá¶áá²á·áááº'
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count}áá®áá­á¯áá®áá¬ á¡áá½á¬'
+      m away: '%{count}áá­á¯ááº á¡áá½á¬'
+    popup:
+      your location: áááºá áááºáá±áá¬
+      friend: áá°áááºáá»ááºá¸
   diary_entries:
     form:
       location: áááºáá±áá¬
@@ -295,7 +307,6 @@ my:
         emergency:
           landing_site: á¡áá±á¸áá±á«áºáá±áá¬ááºáááºá¸áá½ááºá¸
           phone: á¡áá±á¸áá±á«áºáá¯ááºá¸
-          "yes": á¡áá±á¸áá±á«áº
         highway:
           bridleway: áá¼ááºá¸áá®á¸áááºá¸
           bus_stop: áááºááºáá¬á¸ áá¾ááºáá­á¯ááº
@@ -516,6 +527,7 @@ my:
     user_diaries_tooltip: á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá»á¬á¸á áá±á·áááºáá¾ááºáááºá¸áá»á¬á¸áá­á¯ áá¼áá·áºáááº
     edit_with: '%{editor} áá¼áá·áº áá¼ááºáááºáááº'
     intro_header: OpenStreetMap áá¾ áá¼á­á¯áá­á¯áá«á
+    partners_fastly: áá¼ááºáá¼ááºáááºáááº
     tou: á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá¼ááºá¸áá­á¯ááºáá¬ áááºáá¾ááºáá»ááºáá»á¬á¸
     help: á¡âáá°âá¡âáá®â
     about: á¡áá¼á±á¬ááºá¸
@@ -619,8 +631,6 @@ my:
         wikipedia:
           title: áá®áá®áá®á¸áá®á¸áá¬á¸áá¼áá·áº á¡áá±á¬áá·áºáá²áááºáááº
           alt: áá®áá®áá®á¸áá®á¸áá¬á¸á¡áá±á¬áá·áºáá¼áá·áº á¡áá±á¬áá·áºáá²áááºáááº
-        yahoo:
-          title: áá¬áá°á¸áá¼áá·áº á¡áá±á¬áá·áºáá²áááºáááº
     destroy:
       title: á¡áá±á¬áá·áºáá¾áá¼ááºáá½ááº
       logout_button: á¡áá±á¬áá·áºáá¾áá¼ááºáá½ááº
@@ -762,20 +772,11 @@ my:
       status: 'á¡áá¼á±á¡áá±:'
       description: áá±á¬áºáá¼áá»ááº
       user location: á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá° áááºáá±áá¬
-      km away: '%{count}áá®áá­á¯áá®áá¬ á¡áá½á¬'
-      m away: '%{count}áá­á¯ááº á¡áá½á¬'
       role:
         administrator: á¤á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áááº á¡ááºááá­ááºáááºá¦á¸áá¼ááºáááº
       comments: áá¾ááºáá»ááºáá»á¬á¸
       create_block: á¤á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá­á¯ áá­ááºáááºáááº
       confirm: á¡áááºáá¼á¯
-    popup:
-      your location: áááºá áááºáá±áá¬
-      friend: áá°áááºáá»ááºá¸
-    account:
-      current email address: 'áááºáá¾á­ á¡á®á¸áá±á¸ááºáá­ááºáá¬:'
-      save changes button: áá¼á±á¬ááºá¸áá²áá¾á¯áá»á¬á¸áá­á¯ áá­ááºá¸áááº
-      return to profile: ááá­á¯áá­á¯ááºáá­á¯á· áá¼ááºáá½á¬á¸áááº
     index:
       title: á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá»á¬á¸
       heading: á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá»á¬á¸