X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/28af501924c6cc30560f463fe818bb098a18b9cc..ca896970d2d425b0baff9aa9f61c16bb5d0d4755:/config/locales/hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index cc3be967e..03c0c46fb 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -413,6 +413,21 @@ hr:
     index:
       title_all: Rasprava o OpenStreetMap setu promjena
       title_particular: 'Rasprava o OpenStreetMap setu promjena #%{changeset_id}'
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: udaljen %{count}km
+      m away: '%{count}m daleko'
+    popup:
+      your location: Vaša lokacija
+      nearby mapper: Obližnji maper
+      friend: Prijatelj
+    show:
+      my friends: Moji prijatelji
+      no friends: Nisi dodao niti jednog prijatelja.
+      nearby users: Drugi korisnici u blizini
+      no nearby users: Još uvijek nema drugih korisnika koji kartiraju-mapiraju u
+        blizini.
+      friends_changesets: changesetovi prijatelja
   diary_entries:
     new:
       title: Novi zapis u dnevnik
@@ -1124,10 +1139,6 @@ hr:
       already active: Ovaj račun je već potvrđen.
       unknown token: Taj potvrdni kôd je istekao ili ne postoji.
     confirm_resend:
-      success_html: Poslali smo novu potvrdu na email %{email}, a čim potvrdiš svoj
-        račun, moći ćeš početi kartirati.<br /><br />Ako koristiš antispam sustav
-        koji šalje potvrdu zahtjeva, molim te da provjeriš je li %{sender} na tzv.
-        "whitelisti", jer nismo u mogućnosti odgovarati na potvrde zahtjeva.
       failure: Korisnik %{name} nije pronađen.
     confirm_email:
       heading: Potvrdi promjenu email adrese.
@@ -1223,6 +1234,19 @@ hr:
       reset: Reset lozinke
       flash changed: Vaša lozinka je promjenjena.
       flash token bad: Nije pronađen takav token, provjeri URL?
+  profiles:
+    edit:
+      image: 'Slika:'
+      gravatar:
+        gravatar: Koristi Gravatar
+      new image: Dodajte sliku
+      keep image: Zadržite trenutnu sliku
+      delete image: Uklonite trenutnu sliku
+      replace image: Zamijenite trenutnu sliku
+      image size hint: (kvadratne slike od barem 100x100 pixela rade najbolje)
+      home location: 'Dom:'
+      no home location: Niste unjeli lokaciju vašeg doma.
+      update home location on click: Ažuriraj lokaciju doma kada kliknem na kartu?
   sessions:
     new:
       title: Prijava
@@ -1264,9 +1288,6 @@ hr:
         wikipedia:
           title: Prijavi se preko Wikipedije
           alt: Prijavi se s Wikipedijinim računom
-        yahoo:
-          title: Prijavi se sa Yahoo-om
-          alt: Prijavi se sa Yahoo-ovim OpenID-om
         wordpress:
           title: Prijavi se sa Wordpressom
           alt: Prijavi se sa Wordpressovim OpenID-om
@@ -1614,7 +1635,6 @@ hr:
         ili nauči više o GNSS tragovima na <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki
         stranici</a>.
       upload_trace: Postavi GNSS trag
-      see_all_traces: Prikaži sve trase
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trase raspoređene za brisanje
     make_public:
@@ -1694,7 +1714,7 @@ hr:
       title: Otvori račun
       no_auto_account_create: Nažalost nismo u mogućnosti automatski otvarati korisničke
         račune.
-      contact_webmaster_html: Molim kontaktirajte <a href="%{webmaster}">webmastera</a>
+      contact_support_html: Molim kontaktirajte <a href="%{support}">webmastera</a>
         da priredi za stvaranje korisničkog računa - pokušati ćemo se pozabaviti s
         ovime u najkraćem vremenu.
       about:
@@ -1745,7 +1765,6 @@ hr:
       my profile: Moj profil
       my settings: Moje postavke
       my comments: Moji komentari
-      oauth settings: oauth postavke
       blocks on me: Osobne blokade
       blocks by me: Blokade koje sam postavio
       send message: Pošalji poruku
@@ -1766,16 +1785,6 @@ hr:
       spam score: 'Spam ocjena:'
       description: Opis
       user location: Lokacija boravišta korisnika
-      if_set_location_html: 'Postavi lokaciju svog doma na stranici: %{settings_link},
-        kako bi vidio/la obližnje korisnike.'
-      settings_link_text: postavke
-      my friends: Moji prijatelji
-      no friends: Nisi dodao niti jednog prijatelja.
-      km away: udaljen %{count}km
-      m away: '%{count}m daleko'
-      nearby users: Drugi korisnici u blizini
-      no nearby users: Još uvijek nema drugih korisnika koji kartiraju-mapiraju u
-        blizini.
       role:
         administrator: Ovaj korisnik je administrator
         moderator: Ovaj korisnik je moderator
@@ -1796,12 +1805,7 @@ hr:
       unhide_user: Otkrij ovog korisnika
       delete_user: Obriši ovog korisnika
       confirm: Potvrdi
-      friends_changesets: changesetovi prijatelja
       report: Prijavi ovog korisnika
-    popup:
-      your location: Vaša lokacija
-      nearby mapper: Obližnji maper
-      friend: Prijatelj
     account:
       title: Uredi korisnički račun
       my settings: Moje postavke
@@ -1834,20 +1838,8 @@ hr:
           i prihvati nove Uvjete doprinositelja.
         agreed_with_pd: Također ste proglasili da će vaše izmjene biti u javnom vlasništvu.
         link text: Å¡to je ovo?
-      image: 'Slika:'
-      gravatar:
-        gravatar: Koristi Gravatar
-      new image: Dodajte sliku
-      keep image: Zadržite trenutnu sliku
-      delete image: Uklonite trenutnu sliku
-      replace image: Zamijenite trenutnu sliku
-      image size hint: (kvadratne slike od barem 100x100 pixela rade najbolje)
-      home location: 'Dom:'
-      no home location: Niste unjeli lokaciju vašeg doma.
-      update home location on click: Ažuriraj lokaciju doma kada kliknem na kartu?
       save changes button: Snimi promjene
       make edits public button: Napravi sve moje promjene javnim
-      return to profile: Vrati se na profil
       flash update success confirm needed: Korisničke informacije su uspješno ažurirane.
         Provjeri email za poruku potvrde nove email adrese.
       flash update success: Korisničke informacije su uspješno ažurirane.
@@ -1869,7 +1861,6 @@ hr:
     suspended:
       title: Račun suspendiran
       heading: Račun suspendiran
-      webmaster: webmaster
       body_html: "<p>\n Žao nam je, Vaš račun automatski obustavljen zbog \n sumnjive
         aktivnosti. \n</p>\n<p>\n Ova odluka će biti pregledana od strane administratora
         uskoro, ili \nse možete obratiti %{webmaster}, ako želite razgovarati o tome.