X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2ac8b4b76057c293fc93f492359933db87abfc59..4e496b1c185b6fbbce7746f6d266c98e168b5508:/config/locales/pl.yml
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 53694e7c0..f8f2c2358 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -599,7 +599,7 @@ pl:
trunk: Droga szybkiego ruchu
trunk_link: Droga szybkiego ruchu â dojazd
unclassified: Droga czwartorzÄdna
- unsurfaced: Droga nieutwardzona
+ unsurfaced: Droga polna lub leÅna
"yes": Droga
historic:
archaeological_site: Wykopaliska archeologiczne
@@ -803,7 +803,7 @@ pl:
spur: Bocznica kolejowa
station: Stacja kolejowa
stop: Przystanek kolejowy
- subway: Stacja metra
+ subway: Metro
subway_entrance: WejÅcie na stacjÄ metra
switch: Zwrotnica
tram: Linia tramwajowa
@@ -1070,6 +1070,11 @@ pl:
(www.and.com)
contributors_nz_html: 'Nowa Zelandia: Zawiera dane uzyskane
z ''Land Information New Zealand''. Crown Copyright reserved.'
+ contributors_si_html: |-
+ SÅowenia: Zawiera dane
+ UrzÄdu Geodezji i Kartografii oraz
+ Ministerstwa Rolnictwa, LeÅnictwa i Å»ywnoÅci
+ (informacja publiczna SÅowenii).
contributors_za_html: |-
PoÅudniowa Afryka: zawiera dane pochodzÄ
ce
z zarzÄ
du gÅównego:
@@ -1429,7 +1434,7 @@ pl:
primary: Droga pierwszorzÄdna
secondary: Droga drugorzÄdna
unclassified: Drogi niesklasyfikowane
- unsurfaced: Droga nieutwardzona
+ unsurfaced: Droga polna lub leÅna
track: Åcieżka
byway: Droga boczna
bridleway: Åcieżka dla koni
@@ -1740,6 +1745,7 @@ pl:
register now: Zarejestruj siÄ
with username: 'Masz już konto w OpenStreetMap? Zaloguj siÄ podajÄ
c nazwÄ użytkownika
i hasÅo:'
+ with external: 'Alternatywnie, zaloguj używajÄ
c:'
new to osm: Nowy na OpenStreetMap?
to make changes: Aby wprowadzaÄ zmiany w OpenStreetMap, musisz mieÄ konto.
create account minute: Utwórz konto. To zajmuje tylko minutÄ.
@@ -1751,7 +1757,23 @@ pl:
aktywnoÅÄ.
Skontaktuj siÄ z webmasterem, jeÅli
chcesz przedyskutowaÄ blokadÄ.
auth failure: Niestety, podane dane nie pozwoliÅy na zalogowanie.
- openid_logo_alt: Zaloguj używajÄ
c OpenID
+ openid_logo_alt: Zaloguj przez OpenID
+ auth_providers:
+ openid:
+ title: Zaloguj przez OpenID
+ alt: Zaloguj przez URL OpenID
+ google:
+ title: Zaloguj przez Google
+ alt: Zaloguj przez Google OpenID
+ yahoo:
+ title: Zaloguj używajÄ
c Yahoo
+ alt: Zaloguj używajÄ
c Yahoo OpenID
+ wordpress:
+ title: Zaloguj przez Wordpress
+ alt: Zaloguj używajÄ
c Wordpress OpenID
+ aol:
+ title: Zaloguj przez AOL
+ alt: Zaloguj używajÄ
c AOL OpenID
logout:
title: Wyloguj
heading: Wyloguj z OpenStreetMap
@@ -1795,8 +1817,19 @@ pl:
display name: 'Przyjazna nazwa:'
display name description: Twoja publiczna nazwa użytkownika. Można jÄ
później
zmieniÄ w ustawieniach.
+ external auth: 'Logowanie przez:'
password: HasÅo
confirm password: 'Potwierdzenie hasÅa:'
+ use external auth: 'Zaloguj przez:'
+ auth no password: JeÅli korzystasz z logowania poÅredniego, hasÅo nie jest wymagane,
+ jednak niektóre dodatkowe narzÄdzia lub serwer mogÄ
go potrzebowaÄ.
+ auth association: |-
+
Twoje ID nie jest jeszcze skojarzone z kontem OpenStreetMap.
+