X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2b962023e39785a8388b5666974bdffba14f57d4..77bece20ff81805e97e73d87e8dadabf1db13267:/config/locales/it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index f421ae4f2..5a3e5ae98 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ it:
       way_tag: Etichetta del percorso
     attributes:
       diary_comment:
-        body: Corpo del messaggio
+        body: Corpo
       diary_entry:
         user: Utente
         title: Oggetto
@@ -145,7 +145,7 @@ it:
       message:
         sender: Mittente
         title: Oggetto
-        body: Corpo del messaggio
+        body: Corpo
         recipient: Destinatario
       user:
         email: Email