X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2c3e6ae1f7bedd4288b8fac87249bb1f95e09e47..6041012cd771ce8707ff05fc3553381093078199:/config/locales/zh-TW.yml
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 4f7e21ba7..fd70befe5 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -195,14 +195,10 @@ zh-TW:
node: ç¯é»
relation: éä¿
way: è·¯å¾
- start:
- manually_select: æåé¸æä¸åçåå
- view_data: ç®åå°å檢è¦ç檢è¦è³æ
start_rjs:
data_frame_title: è³æ
data_layer_name: æµè¦½å°åè³æ
details: 詳細è³è¨
- drag_a_box: å¨å°åä¸ææ³åºä¸åæ¹å¡ä¾é¸æä¸ååå
edited_by_user_at_timestamp: ç± %{user} æ¼ %{timestamp} 編輯
hide_areas: é±èåå
history_for_feature: "%{feature} çæ·å²"
@@ -768,11 +764,8 @@ zh-TW:
signup_confirm:
subject: "[OpenStreetMap] 確èªæ¨çé»åéµä»¶"
signup_confirm_html:
- click_the_link: å¦æéæ¯æ¨ï¼æ¡è¿ï¼è«æä¸åé£çµä¾ç¢ºèªæ¨ç帳è並äºè§£æ´å¤ OpenStreetMap çè³è¨ã
current_user: ä¸ä»½ç®å使ç¨è
çæ¸
å®ï¼ä»¥ä»åå¨ä¸çä¸ä½èçºåºç¤çåé¡ï¼å¯å¨é裡åå¾ï¼Category:Users_by_geographical_regionã
get_reading: å¨ wiki ä¸é±è®æ´å¤éæ¼ OpenStreetMap çè³ææéé OpenStreetMap é¨è½æ ¼å Twitter äºè§£ææ°çæ¶æ¯ãææ¯ç覽 OpenStreetMap åµå§äºº Steve Coast ç OpenGeoData blog äºè§£éåè¨ç«çæ·å²ï¼å
¶ä¸ä¹æ podcasts å¯ä»¥è½ï¼
- greeting: æ¨å¥½ï¼
- hopefully_you: æ人 (å¸ææ¯æ¨) æ³è¦å»ºç«ä¸åæ°å¸³èå°
introductory_video: æ¨å¯ä»¥å¨ %{introductory_video_link}ã
more_videos: é裡éææ´å¤ %{more_videos_link}ã
more_videos_here: å½±ç
@@ -781,18 +774,10 @@ zh-TW:
wiki_signup: æ¨å¯è½ä¹æ³å¨ OpenStreetMap wiki 註åã
signup_confirm_plain:
blog_and_twitter: éé OpenStreetMapé¨è½æ ¼æ Twitter äºè§£ææ°æ¶æ¯ï¼
- click_the_link_1: å¦æéæ¯æ¨ï¼æ¡è¿ï¼è«æä¸åé£çµä¾ç¢ºèªæ¨ç
- click_the_link_2: 帳è並äºè§£æ´å¤ OpenStreetMap çè³è¨ã
- current_user_1: ä¸ä»½ç®å使ç¨è
çæ¸
å®ï¼ä»¥ä»åå¨ä¸çä¸ä½èçºåºç¤
- current_user_2: çåé¡ï¼å¯å¨é裡åå¾ï¼
- greeting: æ¨å¥½ï¼
- hopefully_you: æ人 (å¸ææ¯æ¨) æ³è¦å»ºç«ä¸åæ°å¸³èå°
introductory_video: æ¨å¯ä»¥å¨é裡è§ç OpenStreetMap çå°è¦½å½±çï¼
more_videos: é裡éææ´å¤å½±çï¼
opengeodata: OpenGeoData.org æ¯ OpenStreetMap çåµå§äºº Steve Coast çé¨è½æ ¼ï¼å®ä¹æ podcastsï¼
the_wiki: å¨ wiki ä¸é±è®æ´å¤ OpenStreetMap è¨æ¯ï¼
- user_wiki_1: 建è°æ¨å»ºç«ä¸å使ç¨è
wiki é é¢ï¼å
¶ä¸å
å«
- user_wiki_2: 註è¨æ¨ä½åªè£¡çåé¡æ¨ç±¤ï¼å¦ [[Category:Users_in_London]]ã
wiki_signup: æ¨å¯è½ä¹æ³å¨ OpenStreetMap wiki 註åï¼
oauth:
oauthorize: