X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2ca1576e9a1bc5863be14d98bd9f5bf99b280d0d..68bd99b2bcc896ed2bbac4a88ed591389d9d15aa:/config/locales/te.yml
diff --git a/config/locales/te.yml b/config/locales/te.yml
index efb548393..69557a434 100644
--- a/config/locales/te.yml
+++ b/config/locales/te.yml
@@ -1553,10 +1553,6 @@ te:
subject: '[OpenStreetMap] GPX దిà°à±à°®à°¤à°¿ à°µà±à°«à°²à±à°¯à°'
gpx_success:
hi: నమసà±à°à°¾à°°à° %{to_user} à°à°¾à°°à±,
- loaded_successfully:
- one: à°¸à°à°à°¾à°µà±à°¯à°®à±à°¨ 1 పాయిà°à°à±à°²à± %{trace_points} తౠà°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾ à°²à±à°¡à± à°à±à°¸à°¾à°.
- other: à°¸à°à°à°¾à°µà±à°¯à°®à±à°¨ %{possible_points} పాయిà°à°à±à°²à°²à± %{trace_points} తౠà°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°à°à°¾
- à°²à±à°¡à± à°à±à°¸à°¾à°.
subject: '[OpenStreetMap] GPX దిà°à±à°®à°¤à°¿ à°à°¯à°ªà±à°°à°¦à°'
signup_confirm:
subject: '[à°à°ªà±à°¨à±âà°¸à±à°à±à°°à±à°à±âà°®à±à°¯à°¾à°ªà±] à°à°ªà±à°¨à±âà°¸à±à°à±à°°à±à°à±âà°®à±à°¯à°¾à°ªà±âà°à°¿ à°¸à±à°µà°¾à°à°¤à°'
@@ -1648,6 +1644,7 @@ te:
success: మౠà°à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°§à±à°°à±à°µà±à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±. నమà±à°¦à±à°¨à°à°¦à±à°à± ధనà±à°¯à°µà°¾à°¦à°¾à°²à±!
already active: à° à°à°¾à°¤à°¾à°¨à°¿ à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±.
unknown token: à° à°§à±à°°à±à°µà±à°à°°à°£ à°à±à°¡à± à°®à±à°°à°¿à°à°¿à°ªà±à°¯à°¿à°à°¦à°¿. à°²à±à°¦à°¾ à°
సలౠà°à°¨à°¿à°à°¿à°²à±à°¨à± à°²à±à°¦à±.
+ click_here: à°à°à±à°à°¡ à°¨à±à°à±à°à°à°¡à°¿
confirm_resend:
failure: వాడà±à°à°°à°¿ %{name} à°à°¨à°¬à°¡à°²à±à°¦à±.
confirm_email:
@@ -1875,38 +1872,35 @@ te:
mapping_link: à°®à±à°¯à°¾à°ªà°¿à°à°à± à°®à±à°¦à°²à±à°ªà±à°à±à°à°à°¡à°¿
legal_babble:
title_html: à°à°¾à°ªà±à°¹à°à±à°à±, à°²à±à°¸à±à°¨à±à°¸à±
- intro_1_html: |-
- OpenStreetMap® à°
à°¨à±à°¦à°¿ à°à°ªà±à°¨à± à°¡à±à°à±. à°¦à±à°¨à±à°¨à°¿ à°à°ªà±à°¨à± à°¡à±à°à°¾ à°à°¾à°®à°¨à±à°¸à± à°à°ªà±à°¨à± à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à± à°²à±à°¸à±à°¨à±à°¸à± (ODbL) à°à± à°²à±à°¬à°¡à°¿ OpenStreetMap à°«à±à°à°¡à±à°·à°¨à± (OSMF) à°
à°à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿.
- intro_2_html: |-
- You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data,
- as long as you credit OpenStreetMap à°à± à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à±à°¨à± à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¿à°¨à°à°¤à°µà°°à°à± మా à°¡à±à°à°¾à°¨à± à°à°¾à°ªà± à°à±à°¸à±à°à±à°µà°à±à°à±, à°ªà°à°ªà°¿à°£à± à°à±à°¸à±à°à±à°µà°à±à°à±, à°ªà±à°°à°¸à°¾à°°à° à°à±à°¸à±à°à±à°¨à± à°µà°à±à°à±. మా à°¡à±à°à°¾à°¨à± మారà±à°à°¿à°¨à°¾, దానిపà±à°¨ మరిà°à°à±à°¤ à°
à°à°¿à°à°µà±à°¦à±à°§à°¿ à°à±à°¸à°¿à°¨à°¾ దాని ఫలితానà±à°¨à°¿ à°à±à°¡à°¾ à°
దౠలà±à°¸à±à°¨à±à°¸à± à°à°¿à°à°¦ మాతà±à°°à°®à± à°ªà°à°ªà°¿à°£à± à°à±à°¯à±à°¯à°¾à°²à°¿. à° à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ à°²à±à°à°²à± à°à±à°¡à± మౠహà°à±à°à±à°²à±, బాధà±à°¯à°¤à°²à°¨à± వివరిసà±à°¤à±à°à°¦à°¿.
- intro_3_1_html: మా à°¡à°¾à°à±à°¯à±à°®à±à°à°à±à°·à°¨à± à°à±à°°à°¿à°¯à±à°à°¿à°µà±
- à°à°¾à°®à°¨à±à°¸à± యాà°à±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±à°·à°¨à± à°·à±à°°à±âà°
à°²à±à°à± 2.0 à°²à±à°¸à±à°¨à±à°¸à± (CC BY-SA 2.0) à°à°¿à°à°¦ à°²à°à±à°¯à°®à±à°¤à±à°à°¦à°¿.
+ introduction_1_open_data: à°à°ªà±à°¨à± à°¡à±à°à°¾
credit_title_html: OpenStreetMap à°à± à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à± నివà±à°µà°¡à° à°à°²à°¾
credit_1_html: |-
à°®à±à°°à± “© OpenStreetMap
contributors” à°
నౠà°à±à°°à°¿à°¡à°¿à°à± వాడాలి.
+ credit_3_attribution_guidelines: à°
à°à±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±à°·à°¨à± మారà±à°à°¦à°°à±à°¶à°à°¾à°²à±
attribution_example:
alt: à°µà±à°¬à±âà°ªà±à°à±à°²à± OpenStreetMap à°à± à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à±à°¨à± à°à°²à°¾ à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¾à°²à± à°à±à°ªà±à°ªà± à°à°¦à°¾à°¹à°°à°£
title: à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°ªà± à°à°¦à°¾à°¹à°°à°£
more_title_html: మరిà°à°¤ à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°µà°¡à°
- more_1_html: |-
- మా à°¡à±à°à°¾à°¨à± à°à°²à°¾ వాడà±à°à±à°µà°à±à°à±, మాà°à± à°¶à±à°°à±à°¯à°¸à±à°¸à±à°¨à± à°à°²à°¾ à°à°ªà°¾à°¦à°¿à°à°à°¾à°²à± OSMF Licence page లౠమరిà°à°¤ à°à°¦à°µà±à°à±à°à±.
- more_2_html: "OpenStreetMap à°
à°à°¦à°°à°¿à°à± à°²à°à°¿à°à°à± à°¡à±à°à°¾ à°
యినపà±à°ªà°à°¿à°à±, థరà±à°¡à± పారà±à°à±à°²à°à±
- à°®à±à°¯à°¾à°ªà± API లనౠà°à°à°¿à°¤à°à°à°¾ à°à°µà±à°µà°.\nమా API
- Usage Policy,\nTile
- Usage Policy, \nNominatim
- Usage Policy లనౠà°à±à°¡à°à°¡à°¿."
+ more_2_1_api_usage_policy: API వినియà±à° విధానà°
contributors_title_html: మా à°à°¾à°à°à±à°°à°¿à°¬à±à°¯à±à°à°°à±à°²à±
+ contributors_at_austria: à°à°¸à±à°à±à°°à°¿à°¯à°¾
+ contributors_at_stadt_wien: à°¸à±à°à°¾à°¡à±à°à± à°µà±à°¨à±
+ contributors_at_land_vorarlberg: à°²à±à°¯à°¾à°à°¡à± à°µà±à°°à°¾à°°à±à°²à±âబరà±à°à±
+ contributors_au_australia: à°à°¸à±à°à±à°°à±à°²à°¿à°¯à°¾
+ contributors_au_geoscape_australia: à°à°¿à°¯à±à°¸à±à°à±à°ªà± à°à°¸à±à°à±à°°à±à°²à°¿à°¯à°¾
+ contributors_ca_canada: à°à±à°¨à°¡à°¾
+ contributors_fi_finland: à°«à°¿à°¨à±à°²à°¾à°à°¡à±
+ contributors_fr_france: à°«à±à°°à°¾à°¨à±à°¸à±
+ contributors_nl_netherlands: à°¨à±à°¦à°°à±à°²à°¾à°à°¡à±à°¸à±
+ contributors_nz_new_zealand: à°¨à±à°¯à±à°à°¿à°²à°¾à°à°¡à±
+ contributors_es_spain: à°¸à±à°ªà±à°¯à°¿à°¨à±
+ contributors_za_south_africa: à°¦à°à±à°·à°¿à°£ à°
à°®à±à°°à°¿à°à°¾
+ contributors_gb_united_kingdom: à°¯à±à°¨à±à°à±à°¡à± à°à°¿à°à°à±âà°¡à°®à±
infringement_title_html: à°à°¾à°ªà±à°¹à°à±à°à±à°² à°à°²à±à°²à°à°à°¨
- infringement_2_html: "OpenStreetMap à°¡à±à°à°¾à°¬à±à°¸à±à°²à± à°à°¾à°¨à±, à° à°¸à±à°à±à°²à± à°à°¾à°¨à± à°à°¾à°ªà±à°¹à°à±à°à±à°²à±à°¨à±à°¨
- సమాà°à°¾à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°
à°¨à±à°à°¿à°¤à°à°à°¾ వాడారని à°®à±à°°à± à°à°¾à°µà°¿à°¸à±à°¤à±, మా à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±
- పదà±à°§à°¤à°¿à°¨à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿. à°²à±à°¦à°¾ à°¨à±à°°à±à°à°¾ మా \nà°à°¨à±âà°²à±à°¨à±
- à°«à°¿à°°à±à°¯à°¾à°¦à± à°ªà±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿."
- trademarks_title_html: à°à±à°°à±à°¡à±à°®à°¾à°°à±à°à±à°²à±
+ infringement_2_1_takedown_procedure: à°¤à±à°²à°à°¿à°à°ªà± విధానà°
+ trademarks_title: à°à±à°°à±à°¡à±âమారà±à°à±âà°²à±
+ trademarks_1_1_trademark_policy: à°à±à°°à±à°¡à±à°®à°¾à°°à±à°à± విధానà°
index:
permalink: à°¸à±à°¥à°¿à°°à°²à°à°à±
shortlink: à°à°¿à°¨à±à°¨à°²à°¿à°à°à±
@@ -1964,6 +1958,7 @@ te:
పదà±à°§à°¤à°¿.
other_concerns:
title: à°à°¤à°° à°à°à°¦à±à°³à°¨à°²à±
+ copyright: à°à°¾à°ªà±à°°à±à°à± à°ªà±à°à±
help:
title: సహాయఠపà±à°à°¦à°¡à°
welcome:
@@ -2248,6 +2243,7 @@ te:
heading: నియమాలà±
read_tou: à°¨à±à°¨à± వాడà±à° నియమాలనౠà°à°¦à°¿à°µà°¾à°¨à±, వాà°à°¿à°à°¿ à°
à°à°à±à°à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¨à±
consider_pd_why: à°à°¦à°¿ à°à°®à°¿à°à°¿?
+ informal_translations: à°
నధిà°à°¾à°°à°¿à° à°
à°¨à±à°µà°¾à°¦à°¾à°²à±
continue: à°à±à°¨à°¸à°¾à°à°¿à°à°à±
decline: తిరసà±à°à°°à°¿à°à°à±
legale_select: 'నివసిà°à°à± à°¦à±à°¶à°:'