X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2cfc030bbac65d8cb687ee17e6fbf18ffa5ea2cc..8ccdc50313737f43d5f007b299977568ee0e8689:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index d343d9785..8b04dfaf0 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1722,10 +1722,6 @@ el:
     partners_corpmembers: ÎµÏÎ±Î¹ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Î­Î»Î· ÏÎ¿Ï OSMF
     partners_partners: ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬ÏÎµÏ
     tou: ÎÏÎ¿Î¹ ÏÏÎ®ÏÎ·Ï
-    osm_offline: Î Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ¿Ï OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Î¬ ÎµÎºÏÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï
-      Î»ÏÎ³Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·Ï.
-    osm_read_only: Î Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ ÏÎ¿Ï OpenStreetMap Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹Î½Î¬ ÏÎµ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î±
-      Â«Î¼ÏÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏÎ·Â» Î»ÏÎ³Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·Ï.
     nothing_to_preview: Î¤Î¯ÏÎ¿ÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿ÎµÏÎ¹ÏÎºÏÏÎ·ÏÎ·.
     help: ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±
     about: Î£ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬
@@ -2366,12 +2362,13 @@ el:
           ÏÎ¿Ï, ÏÏÏ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· Î¬Î´ÎµÎ¹Î±
       remote_failed: Î ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± Î±ÏÎ­ÏÏÏÎµ - Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ Î¿ JOSM Î® Î¿ Merkaartor
         Î­ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÎ¿ÏÏÏÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÎ·Î»ÎµÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î®
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ Î¿ÏÎ¯ÏÎµÎ¹ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ±Ï Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ.
       not_public_description_html: ÎÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î­Î¿Î½ Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÏÎ¬ÏÏÎ· Î±Î½
         Î´ÎµÎ½ ÏÎ¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ±Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ %{user_page}.
       user_page_link: ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÏÏÎ®ÏÏÎ·
       anon_edits_link_text: ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ Î³Î¹Î±ÏÎ¯ ÏÏÎ¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ.
+    edit:
       id_not_configured: Î iD Î´ÎµÎ½ Î­ÏÎµÎ¹ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÏÎµÎ¯
     export:
       title: ÎÎ¾Î±Î³ÏÎ³Î®