X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2cfc030bbac65d8cb687ee17e6fbf18ffa5ea2cc..9deb3293ed5dfb5a15bb1643442d0ae9a0ea4a2f:/config/locales/id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index bb76da2ea..9f5e391ec 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1549,10 +1549,6 @@ id:
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: mitra
     tou: Ketentuan Penggunaan
-    osm_offline: Database OpenStreetMap saat ini sedang dimatikan karena sedang dilakukan
-      pekerjaan pemeliharaan database penting.
-    osm_read_only: OpenStreetMap database saat ini adalah pada mode read-only (hanya
-      dapat dilihat) sementara pekerjaan pemeliharaan database penting sedang dilakukan.
     help: Bantuan
     about: Tentang
     copyright: Hak Cipta
@@ -2119,12 +2115,13 @@ id:
         copyright: Hak cipta dan kontributor OpenStreetMap, di bawah lisensi terbuka
       remote_failed: Gagal melakukan edit - pastikan JOSM atau Merkaartor telah termuat
         dan opsi remote control telah diaktifkan
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Anda belum mengatur hasil edit Anda menjadi publik.
       not_public_description_html: Anda tidak dapat mengedit peta kecuali Anda melakukannya.
         Anda dapat mengatur editan Anda sebagai umum dari halaman %{user_page}.
       user_page_link: halaman pengguna
       anon_edits_link_text: Cari tahu mengapa hal ini terjadi.
+    edit:
       id_not_configured: iD belum dikonfigurasikan
     export:
       title: Ekspor