X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2d136a979b66910a10dbea9838a33d83e79e1edb..18b9b9f14cd4dace0aded89ca0c42562faced74f:/config/locales/nn.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 7ccc5eddb..9bd8bd343 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -88,6 +88,9 @@ nn:
       way_node: Vegnode
       way_tag: Vegmerkelapp
     attributes:
+      client_application:
+        callback_url: 'URL for tilbakekall:'
+        support_url: Støytte-URL
       diary_comment:
         body: Brødtekst
       diary_entry:
@@ -468,7 +471,6 @@ nn:
           motorcycle_parking: Motorsykkelparkering
           nightclub: Nattklubb
           nursing_home: Pleieheim
-          office: Kontor
           parking: Parkeringsplass
           parking_entrance: Innkøyring til parkeringsgarasje
           pharmacy: Apotek
@@ -476,20 +478,15 @@ nn:
           police: Politi
           post_box: Postboks
           post_office: Postkontor
-          preschool: Førskule
           prison: Fengsel
           pub: Pub
           public_building: Offentleg bygning
           recycling: Resirkuleringspunkt
           restaurant: Restaurant
-          retirement_home: Gamleheim
-          sauna: Sauna
           school: Skule
           shelter: Tilfluktsrom
-          shop: Butikk
           shower: Dusj
           social_centre: Samfunnshus
-          social_club: Sosial klubb
           social_facility: Sosialteneste
           studio: Studio
           swimming_pool: Symjebaseng
@@ -504,7 +501,6 @@ nn:
           village_hall: Forsamlingshus
           waste_basket: Søppelkasse
           waste_disposal: Avfallshandtering
-          youth_centre: Ungdomssenter
         boundary:
           administrative: Administrativ grense
           census: Folketeljingsgrense
@@ -517,6 +513,25 @@ nn:
           viaduct: Viadukt
           "yes": Bru
         building:
+          apartments: Bustadblokk
+          chapel: Kapell
+          church: Kyrkje
+          commercial: Kommersiell bygning
+          dormitory: Sovesal
+          farm: GÃ¥rdsbygg
+          garage: Garasje
+          hospital: Sykehusbygg
+          hotel: Hotell
+          house: Hus
+          industrial: Industribygg
+          office: Kontorbygg
+          public: Offentleg bygg
+          residential: Boligbygg
+          retail: Detaljsalgbygg
+          school: Skulebygg
+          terrace: Terrasse
+          train_station: Jernbanestasjon
+          university: Universitetsbygg
           "yes": Bygning
         craft:
           brewery: Bryggeri
@@ -571,7 +586,6 @@ nn:
           tertiary_link: Kommunal veg
           track: Sti
           traffic_signals: Trafikklys
-          trail: Sti
           trunk: Hovedveg
           trunk_link: Hovedveg
           unclassified: Uklassifisert veg
@@ -589,7 +603,6 @@ nn:
           fort: Fort
           heritage: Verdsarvsstad
           house: Hus
-          icon: Ikon
           manor: Herregard
           memorial: Minne
           mine: Gruve
@@ -632,7 +645,6 @@ nn:
           reservoir_watershed: Nedbørfelt
           residential: Boligområde
           retail: Detaljsalg
-          road: Vegområde
           village_green: landsbypark
           vineyard: Vingård
           "yes": Arealbruk
@@ -751,7 +763,6 @@ nn:
           subdivision: Underavdeling
           suburb: Forstad
           town: Tettstad
-          unincorporated_area: Kommunefritt område
           village: Landsby
           "yes": Stad
         railway:
@@ -777,6 +788,7 @@ nn:
           switch: Sporveksel
           tram: Sporveg
           tram_stop: Trikkestopp
+          yard: Skiftetomt
         shop:
           alcohol: Utanfor lisens
           antiques: Antikviteter
@@ -809,12 +821,10 @@ nn:
           estate_agent: Eiendomsmegler
           farm: Gardsbutikk
           fashion: Motebutikk
-          fish: Fiskebutikk
           florist: Blomsterbutikk
           food: Matbutikk
           funeral_directors: Begravelsesforretning
           furniture: Møbler
-          gallery: Galleri
           garden_centre: Hagesenter
           general: Landhandel
           gift: GÃ¥vebutikk
@@ -827,7 +837,6 @@ nn:
           kiosk: Kiosk
           laundry: Vaskeri
           mall: Kjøpesenter
-          market: Marknad
           mobile_phone: Mobiltelefonbutikk
           motorcycle: Motorsykkelbutikk
           music: Musikkbutikk
@@ -836,7 +845,6 @@ nn:
           organic: Organisk matbutikk
           outdoor: Utandørs butikk
           pet: Dyrebutikk
-          pharmacy: Apotek
           photo: Fotobutikk
           second_hand: Bruktbutikk
           shoes: Skobutikk
@@ -1574,13 +1582,6 @@ nn:
       delete: Ta bort klient
       confirm: Er du sikker?
       requests: 'Ber om følgjande løyve frå brukaren:'
-      allow_read_prefs: les brukarinnstillingane dine.
-      allow_write_prefs: endre brukerinnstillingene deira.
-      allow_write_diary: opprett dagbokoppføringer, kommentarar og finn venner.
-      allow_write_api: endre kartet.
-      allow_read_gpx: les deira private GPS-spor.
-      allow_write_gpx: last opp GPS-spor.
-      allow_write_notes: endre notisar.
     index:
       title: Mine OAuth-detaljar
       my_tokens: Dei autoriserte applikasjonane mine
@@ -1595,19 +1596,7 @@ nn:
       registered_apps: 'Du har registrert følgjande klientapplikasjoner:'
       register_new: Registrer applikasjonen din
     form:
-      name: Namn
-      required: PÃ¥krevd
-      url: URL til hovedapplikasjonen
-      callback_url: 'URL for tilbakekall:'
-      support_url: Støytte-URL
       requests: 'Be om følgjande løyve frå brukaren:'
-      allow_read_prefs: les brukerinnstillingane deira.
-      allow_write_prefs: endre brukerinnstillingene deira.
-      allow_write_diary: opprett dagbokoppføringer, kommentarar og finn vener.
-      allow_write_api: endre kartet.
-      allow_read_gpx: les deira private GPS-spor.
-      allow_write_gpx: last opp GPS-spor.
-      allow_write_notes: endre notisar.
     not_found:
       sorry: Klarte ikkje finne den %{type}-en.
     create: