X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/2f9291ba5764fe104264ae7e3b6a361e11212e8b..b5d903c603f4daa984f5a8d85aacd313beaaeebf:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index e2137bb61..04bcc9d13 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) (Ð±ÐµÐ»Ð°ÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑÐ°ÑÐ°ÑÐºÐµÐ²ÑÑÐ°)â)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: EugeneZelenko
 # Author: Jim-by
 # Author: Macofe
@@ -183,6 +184,14 @@ be-Tarask:
   diary_entries:
     new:
       title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ
+    form:
+      subject: 'Ð¢ÑÐ¼Ð°:'
+      body: 'Ð¢ÑÐºÑÑ:'
+      language: 'ÐÐ¾Ð²Ð°:'
+      location: 'ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
+      latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
+      longitude: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
+      use_map_link: Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ðµ
     index:
       title: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
       title_friends: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÑÐ±ÑÐ¾Ñ
@@ -197,14 +206,6 @@ be-Tarask:
       newer_entries: ÐÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ
-      subject: 'Ð¢ÑÐ¼Ð°:'
-      body: 'Ð¢ÑÐºÑÑ:'
-      language: 'ÐÐ¾Ð²Ð°:'
-      location: 'ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
-      latitude: 'Ð¨ÑÑÐ°ÑÐ°:'
-      longitude: 'ÐÐ°ÑÐ³Ð°ÑÐ°:'
-      use_map_link: Ð½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ðµ
-      save_button: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
       marker_text: ÐÐµÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÐ°
     show:
       title: ÐÐ·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐº %{user} | %{title}
@@ -883,10 +884,9 @@ be-Tarask:
           Ð· <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> Ñ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ
           Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC
           BY 4.0</a>.'
-        contributors_gb_html: |-
-          <strong>ÐÑÐ»ÑÐºÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ordnance
-          Survey &copy; Crown copyright and database right
-          2010â2012.
+        contributors_gb_html: '<strong>ÐÑÐ»ÑÐºÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ</strong>: ÑÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ
+          Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ñ Ordnance &copy; ÐÐ°ÑÐ°Ð»ÐµÑÑÐºÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐ°Ðº
+          2010â2019.'
         contributors_footer_2_html: |-
           Ð£ÐºÐ»ÑÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐ°Ðº Ñ OpenStreetMap Ð½Ðµ Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð¿Ð°ÑÑÐ°ÑÑÑÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐ°Ðº
           ÑÐºÑÐ¼-Ð½ÐµÐ±ÑÐ´Ð·Ñ ÑÑÐ½Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÑ OpenStreetMap, Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÑÑÑ Ð³Ð°ÑÐ°Ð½ÑÑÑ, ÑÑ
@@ -1289,17 +1289,13 @@ be-Tarask:
         ÐÐ»Ñ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð³Ð»ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ <a href="%{url}">Ð³ÑÑÑÑ
         Ð²ÑÐºÑ-ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ</a>.
     terms:
-      title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°
-      heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð°
-      read and accept: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹ Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ
-        Â«ÐÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÂ», ÐºÐ°Ð± Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ ÑÑÐ¾ ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð³ÑÑÐ°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½ÑÐ½Ñ
-        Ð°Ð´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð° ÐÐ°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÑÐ½ÑÑÑÐ°Ð³Ð° Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÑÐºÐ°Ñ.
-      consider_pd: Ð£ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð½ÐµÐ½ÑÐ½Ñ, Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶Ð°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÐ½ÑÑÐ°Ðº
+      title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ
+      heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ
+      consider_pd: Ð£ Ð´Ð°Ð´Ð°ÑÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÑÑÐ¹, Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÑÑÐ´Ð¶Ð°Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¹ ÑÐ½ÑÑÐ°Ðº
         Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ° Ñ Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑÐ¼ Ð½Ð°Ð±ÑÑÐºÑ
       consider_pd_why: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       guidance: 'ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð·ÑÐ°Ð·ÑÐ¼ÐµÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ: <a href="%{summary}">ÐºÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°Ðµ
         Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ</a> Ñ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ <a href="%{translations}">Ð½ÐµÐ°ÑÑÑÑÐ¹Ð½ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ</a>'
-      agree: ÐÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ
       decline: ÐÐ´ÑÑÐ»ÑÑÑ
       you need to accept or decline: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ, Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐ¼ Ð·Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÑÐµÑÑ ÑÑ
         Ð°Ð´ÑÑÐ»ÑÑÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ³Ñ.
@@ -1570,14 +1566,15 @@ be-Tarask:
       confirm: ÐÑ ÑÐ¿ÑÑÐ½ÐµÐ½Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°ÑÑ Ð³ÑÑÐ°Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ?
       revoke: ÐÐ´ÐºÐ»ÑÐºÐ°ÑÑ!
       flash: ÐÑÑÐ°Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ðµ.
-    period:
-      one: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ð°'
-      few: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ'
-      other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ð°Ñ'
     helper:
       time_future: ÐÐ°Ð½ÑÐ°ÐµÑÑÐ° Ñ %{time}.
       until_login: ÐÐºÑÑÑÐ½Ð°Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½ÑÑ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ.
       time_past: Ð¡ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ»Ð°ÑÑ %{time} ÑÐ°Ð¼Ñ.
+      block_duration:
+        hours:
+          one: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ð°'
+          few: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ñ'
+          other: '%{count} Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÐ½Ð°Ñ'
     blocks_on:
       title: ÐÐ»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %{name}
       heading: Ð¡ÑÐ¿ÑÑ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½ÑÑ %{name}
