X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/30035476b69789b168391c0f47a3c792e419ae65..095d9813a81b502aa3dfe7525bc229b4755bbb16:/config/locales/ko.yml diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 5305fce15..5964837f1 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -280,7 +280,7 @@ ko: heading: "The user {{user}} does not exist" body: "Sorry, there is no user with the name {{user}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong." diary_entry: - posted_by: "Posted by {{link_user}} at {{created}} in {{language}}" + posted_by: "Posted by {{link_user}} at {{created}} in {{language_link}}" comment_link: 이 항목에 댓글 남기기 reply_link: 이 항목에 답변하기 comment_count: @@ -614,7 +614,7 @@ ko: make_public: "Make this track public permanently" edit_track: "Edit this track" delete_track: "Delete this track" - viewing_trace: "Viewing trace {{name}}" + heading: "Viewing trace {{name}}" trace_not_found: "Trace not found!" trace_paging_nav: showing: "Showing page" @@ -671,7 +671,7 @@ ko: no_auto_account_create: "Unfortunately we are not currently able to create an account for you automatically." contact_webmaster: 'Please contact the webmaster to arrange for an account to be created - we will try and deal with the request as quickly as possible. ' fill_form: "Fill in the form and we'll send you a quick email to activate your account." - license_agreement: 'By creating an account, you agree that all work uploaded to openstreetmap.org and all data created by use of any tools which connect to openstreetmap.org is to be (non-exclusively) licensed under this Creative Commons license (by-sa).' + license_agreement: 'By creating an account, you agree that all data you submit to the Openstreetmap project is to be (non-exclusively) licensed under this Creative Commons license (by-sa).' email address: "Email Address: " confirm email address: "Confirm Email Address: " not displayed publicly: 'Not displayed publicly (see privacy policy)'