X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/30a01fb7f9dedc757a27f9bf97e3d720f4530508..0868cf3f17c2469425d82585e239f948a94d4b2b:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 1b4c98ae9..4d9b62c59 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Author: Consta
 # Author: Crazymadlover
 # Author: Danieldegroot2
+# Author: Dogogos123
 # Author: Evropi
 # Author: FocalPoint
 # Author: Geraki
@@ -27,11 +28,13 @@
 # Author: Norhorn
 # Author: Omnipaedista
 # Author: Opensavk
+# Author: P20kios
 # Author: Panos78
 # Author: Protnet
 # Author: Ruila
 # Author: Shirayuki
 # Author: SkarmoutsosV
+# Author: Spyridon Eftychios Kokotos
 # Author: Stam.nikos
 # Author: SucreRouge
 # Author: Tgkarounos
@@ -251,7 +254,6 @@ el:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
       github: GitHub
       wikipedia: Βικιπαίδεια
   api:
@@ -316,7 +318,6 @@ el:
         heading: Δημόσια επεξεργασία
         enabled: Ενεργοποιήθηκε. Δεν είστε πια ανώνυμοι και μπορείτε να επεξεργαστείτε
           δεδομένα.
-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
         enabled link text: τι είναι αυτό;
         disabled: Απενεργοποιήθηκε και δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε δεδομένα, όλες
           οι προηγούμενες επεξεργασίες είναι ανώνυμες.
@@ -329,7 +330,6 @@ el:
           σας και την αποδοχή των νέων όρων συνεισφοράς.
         agreed_with_pd: Δηλώσατε επίσης ότι αποδέχεστε ότι οι τροποποιήσεις σας ανήκουν
           στον δημόσιο τομέα.
-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         link text: τι είναι αυτό;
       save changes button: Αποθήκευση αλλαγών
       delete_account: Διαγραφή λογαριασμού...
@@ -1906,8 +1906,8 @@ el:
           title: Σύνδεση με το Facebook
           alt: Σύνδεση με έναν Λογαριασμό Facebook
         windowslive:
-          title: Σύνδεση με το Windows Live
-          alt: Σύνδεση με ένα Λογαριασμό Windows Live
+          title: Σύνδεση μέσω της Microsoft
+          alt: Σύνδεση με ένα Λογαριασμό Microsoft
         github:
           title: Σύνδεση με το GitHub
           alt: Σύνδεση με λογαριασμό GitHub
@@ -2018,7 +2018,11 @@ el:
         contributors_nz_new_zealand: Νέα Ζηλανδία
         contributors_nz_linz_data_service: Υπηρεσία Δεδομένων LINZ
         contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
+        contributors_rs_credit_html: |-
+          %{serbia}: Περιέχει δεδομένα από το %{rgz_link} και το %{open_data_portal}
+          (δημόσιες πληροφορίες της Σερβίας), 2018.
         contributors_rs_serbia: Σερβία
+        contributors_rs_rgz: Σερβική Γεωδαιτική Αρχή
         contributors_rs_open_data_portal: Εθνική Πύλη Ανοικτών Δεδομένων
         contributors_si_slovenia: Σλοβενία
         contributors_si_mkgp: Υπουργείο Γεωργίας, Δασών και Τροφίμων
@@ -2390,7 +2394,6 @@ el:
       visibility: 'Ορατότητα:'
       confirm_delete: Διαγραφή αυτού του ίχνους;
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Σελίδα %{page}
       older: Παλαιότερα ίχνη
       newer: Νεότερα ίχνη
     trace: