X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/30a01fb7f9dedc757a27f9bf97e3d720f4530508..4737461915ca0f26f6534146890e45d15a85ada3:/config/locales/sc.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index b1ea95def..4b22cd44f 100644
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -221,7 +221,7 @@ sc:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
+      microsoft: Microsoft
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
@@ -237,6 +237,7 @@ sc:
         reopened_at_by_html: Torrada a ativare %{when} dae %{user}
       rss:
         title: Notas de OpenStreetMap
+        description_all: Una lista de notas sinnaladas, cummentadas o tancadas
         description_area: Una lista de notas, cummentadas o tancadas in s'àrea tua
           [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
         description_item: Unu flussu de informatziones rss pro sa nota %{id}
@@ -376,7 +377,7 @@ sc:
       history_title_html: 'Istòria de sa lìnia: %{name}'
       nodes: Nodos
       nodes_count:
-        one: 1 nodu
+        one: '%{count} nodu'
         other: '%{count} nodos'
       also_part_of_html:
         one: parte de sa lìnia %{related_ways}
@@ -553,6 +554,7 @@ sc:
       comment_count:
         one: '%{count} cummentu'
         other: '%{count} cummentos'
+      no_comments: Perunu cummentu
       edit_link: Modìfica custa intrada
       hide_link: Cua custa intrada
       unhide_link: Ammustra custa intrada
@@ -590,6 +592,14 @@ sc:
       newer_comments: Cummentos prus noos
       older_comments: Cummentos prus betzos
   doorkeeper:
+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: Su serbidore de autorizatzione tenet bisòngiu
+          de sa seletzione de unu contu de utente finale
+        consent_required: Su serbidore de autorizatzione tenet bisòngiu de sa seletzione
+          de s'utente finale
+        interaction_required: Su serbidore de autorizatzione tenet bisòngiu de s'interatzione
+          de s'utente finale
     flash:
       applications:
         create:
@@ -1444,6 +1454,7 @@ sc:
       reports:
         one: '%{count} sinnalatzione'
         other: '%{count} sinnalatziones'
+      no_reports: Perunu informe
       report_created_at: Sinnaladu pro sa prima borta su %{datetime}
       last_resolved_at: Risoltu pro s'ùrtima borta su %{datetime}
       last_updated_at: Ùrtima atualizatzione de %{displayname} su %{datetime}
@@ -1854,6 +1865,9 @@ sc:
       no home location: No as insertadu sa positzione de incumintzu tua.
       update home location on click: Atualizare sa positzione de incumintzu incarchende
         in sa mapa?
+      show: Ammustra
+      delete: Iscantzella
+      undelete: Annulla s'iscantzellamentu
     update:
       success: Profilu atualizadu.
       failure: Non s'est pòdidu atualizare su profilu.
@@ -1882,9 +1896,9 @@ sc:
         facebook:
           title: Intra cun Facebook
           alt: Intra cun unu contu de Facebook
-        windowslive:
-          title: Intra cun Windows Live
-          alt: Intra cun unu contu de Windows Live
+        microsoft:
+          title: Intra cun Microsoft
+          alt: Intra cun unu contu de Microsoft
         github:
           title: Intra cun GitHub
           alt: Intra cun unu contu de GitHub
@@ -2087,6 +2101,12 @@ sc:
         contributors_nz_new_zealand: Zelanda Noa
         contributors_nz_linz_data_service: Servìtziu de sos datos LINZ
         contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
+        contributors_rs_credit_html: |-
+          %{serbia}: Cuntenet datos dae s'%{rgz_link} e su %{open_data_portal}
+          (informatziones pùblicas de sa Sèrbia), 2018.
+        contributors_rs_serbia: Sèrbia
+        contributors_rs_rgz: Autoridade geodètica serba
+        contributors_rs_open_data_portal: Portale natzionale de datos abertos
         contributors_si_credit_html: |-
           %{slovenia}: Cuntenet datos dae s'%{gu_link} e dae su %{mkgp_link}
           (informatziones pùblicas de s'Islovènia).
@@ -2501,7 +2521,6 @@ sc:
       visibility: 'Visibilidade:'
       confirm_delete: Iscantzellare custa rasta?
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Pàgina %{page}
       older: Rastas prus betzas
       newer: Rastas prus noas
     trace:
@@ -2796,6 +2815,7 @@ sc:
       remove as friend: Boga dae sos amigos
       add as friend: Annanghe comente amigu
       mapper since: 'Mapadore dae su:'
+      uid: 'ID utente:'
       ct status: 'Tèrmines de collaboratzione:'
       ct undecided: Indetzisu
       ct declined: Refudados
@@ -2990,7 +3010,9 @@ sc:
     index:
       title: Notas insertadas o cummentadas dae %{user}
       heading: Notas de %{user}
-      subheading_html: Notas imbiadas o cummentadas dae %{user}
+      subheading_html: Notas %{submitted} o %{commented} dae %{user}
+      subheading_submitted: imbiadas
+      subheading_commented: cummentadas
       no_notes: Peruna nota
       id: Id
       creator: Creadore