X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/326d4ecec0ca0817567912f5d45b904df4c5b054..99af52b4785438f931481f730a91805e1ddf975f:/config/locales/ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 7a92b346b..4b4a6b5f7 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -2623,15 +2623,17 @@ ja:
       report: この利用者を通報
     go_public:
       flash success: あなたの編集はすべて公開され、あなたは編集できるようになりました。
-    index:
-      title: 利用者
-      heading: 利用者
-      summary_html: '%{name} は %{ip_address}から%{date}に作成されました。'
-      summary_no_ip_html: '%{name} は%{date}に作成されました。'
-      empty: 該当する利用者が見つかりません
-    page:
-      confirm: 選択した利用者を承認
-      hide: 選択した利用者を非表示
+    lists:
+      show:
+        title: 利用者
+        heading: 利用者
+        empty: 該当する利用者が見つかりません
+      page:
+        confirm: 選択した利用者を承認
+        hide: 選択した利用者を非表示
+      user:
+        summary_html: '%{name} は %{ip_address}から%{date}に作成されました。'
+        summary_no_ip_html: '%{name} は%{date}に作成されました。'
     suspended:
       title: アカウント停止
       heading: アカウント停止