X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/34dd2293db85e28b7e5df0889b0b778a685306bb..e0df631848fde2b8800824c9da5844b629b5a648:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 930026422..322f2f80d 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -313,6 +313,7 @@ he:
         tag: ×¢××× ××ª××××¨ ×¢×××¨ ××ª× %{key}=%{value}
       wikidata_link: ×¤×¨×× %{page} ×××××§×× ×ª×× ××
       wikipedia_link: ××¢×¨× %{page} ×××××§××¤×××
+      wikimedia_commons_link: ××¤×¨×× %{page} ×××××§××©××ª××£
       telephone_link: ×××ª×§×©×¨ ×××¡×¤×¨ %{phone_number}
       colour_preview: ×ª×¦××× ××§×××× ×©× ××¦××¢ %{colour_value}
     note:
@@ -322,8 +323,8 @@ he:
       open_title: ××¢×¨× ×©×× × ×¤×ª×¨× ××¡×³ %{note_name}
       closed_title: ××¢×¨× ×¤×ª××¨× ××¡×³ %{note_name}
       hidden_title: ××¢×¨× ×××¡×ª×¨×ª ××¡×³ %{note_name}
-      open_by: × ××¦×¨× ×¢×Ö¾××× %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      open_by_anonymous: × ××¦×¨× ×¢×Ö¾××× ××××× × <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      opened_by: × ××¦×¨× ×¢×Ö¾××× %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      opened_by_anonymous: × ××¦×¨× ×¢×Ö¾××× ××××× × <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       commented_by: ××¢×¨× ×¢× ××× %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       commented_by_anonymous: ××¢×¨× ×¢× ××× ××××× × <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
       closed_by: × ×¤×ª×¨ ×¢×Ö¾××× %{user} ×Ö¾<abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
@@ -1917,7 +1918,7 @@ he:
       upload_trace: ××¢×××ª ××¡×××
       see_all_traces: ××¦××ª ×× ×××¡×××××
       see_my_traces: ××¦××ª ×× ×ª×××× ×©××
-    delete:
+    destroy:
       scheduled_for_deletion: ××¡××× ××××¢× ×××××§×
     make_public:
       made_public: ××¡××× ×©×××××¨ ×¦××××¨×
