X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/357de642b32520cc6a899384b1f8ad078dc479b1..0273b00baf147c7d7fd1236bfdc0733e8a7335a8:/config/locales/mk.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index b08030217..55cd142d6 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1655,7 +1655,6 @@ mk:
     trace_header:
       upload_trace: Подигни трага
       see_all_traces: Погледајте ги сите траги
-      see_your_traces: Погледајте ги сите траги
       traces_waiting:
         one: Имате %{count} трага што чека на подигање. Би ве посоветувале да ја почекате
           да заврши пред да подигате други, за да не ја кочите редицата во која чекаат
@@ -1706,7 +1705,6 @@ mk:
       map: карта
     list:
       public_traces: Јавни ГПС-траги
-      your_traces: Ваши ГПС-траги
       public_traces_from: Јавни ГПС-траги од %{user}
       description: Прелистување на скороподигнати ГПС-траги
       tagged_with: '  означено со %{tags}'
@@ -2007,7 +2005,6 @@ mk:
       if set location: Задајте ја вашата местоположба на страницата %{settings_link}
         за да ги видите соседните корисници околу вас.
       settings_link_text: прилагодувања
-      your friends: Ваши пријатели
       no friends: Сè уште немате додадено пријатели.
       km away: '%{count} км од вас'
       m away: '%{count} м од вас'