X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/35af3767217ca2eeb7b2a234a953f30d859bb5a2..b32fc8e32ec601b8ec06f34c962f3f9cf78770f6:/config/locales/ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 1b6fcaa49..57f315ff5 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1406,9 +1406,9 @@ ko:
       reports:
         other: 신고 %{count}건
       no_reports: 보고서 없음
-      report_created_at: '%{datetime}에 처음 보고됨'
-      last_resolved_at: '%{datetime}에 마지막으로 해결됨'
-      last_updated_at: '%{displayname}에 의해 %{datetime}에 마지막으로 갱신됨'
+      report_created_at_html: '%{datetime}에 처음 보고됨'
+      last_resolved_at_html: '%{datetime}에 마지막으로 해결됨'
+      last_updated_at_html: '%{displayname}에 의해 %{datetime}에 마지막으로 갱신됨'
       resolve: 해결
       ignore: 무시
       reopen: 다시 열림