X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/3622db1665a51795cd381745b59693d88d66f699..336d40f2c593cc2af6d669e30d17ec9e4c6f0734:/app/views/export/start.rjs

diff --git a/app/views/export/start.rjs b/app/views/export/start.rjs
index 8a17ca6ae..c146e236d 100644
--- a/app/views/export/start.rjs
+++ b/app/views/export/start.rjs
@@ -77,7 +77,7 @@ page << <<EOJ
   $("minlat").onchange = boundsChanged;
 
   function startDrag() {
-    $("drag_box").innerHTML='#{I18n.t('export.start_rjs.drag_a_box')}';
+    $("drag_box").innerHTML="#{I18n.t('export.start_rjs.drag_a_box')}";
 
     clearBox();
     box.activate();
@@ -248,7 +248,7 @@ page << <<EOJ
     
     var layers = getMapLayers();
 
-    html += '<br /><small><a href="http://#{SERVER_URL}/?lat='+center.lat+'&lon='+center.lon+'&zoom='+zoom+'&layers='+layers+markerUrl+'">#{I18n.t('export.start_rjs.view_larger_map')}</a></small>';
+    html += '<br /><small><a href="http://#{SERVER_URL}/?lat='+center.lat+'&lon='+center.lon+'&zoom='+zoom+'&layers='+layers+markerUrl+'">'+"#{I18n.t('export.start_rjs.view_larger_map')}"+'</a></small>';
 
     $("export_html_text").value = html;